Estimados colegas,
Este es el ultimo envio del boletin del GEP en el 2005 y queremos aprovecharlo, como en anos anteriores, para hacer un poco de balance de la actividad realizada.
En primer lugar, queremos agradecer la colaboracion de muchos de vosotros en las actividades de nuestro Grupo e incluso en la confeccion de este boletin. En segundo lugar, cabe destacar que el numero de accesos a nuestras paginas web durante el 2005 se acerca a los 770.000. Esto supone un incremento de un 50 por ciento en el numero de accesos respecto del ano anterior. Confiamos en que la actividad del Grupo continue siendo de utilidad en el 2006 para todos aquellos que se interesan por el legado de Charles S. Peirce y por el pragmatismo.
En este envio, como resumen del ano, se incluyen los indices de las traducciones, articulos, seminarios y novedades mas relevantes de los que hemos ido dando noticia en sucesivos boletines.
Feliz Ano Nuevo! Un cordial saludo,
Izaskun Martinez
webmastergep@unav.es
1.TRADUCCIONES INSTALADAS
A lo largo del 2005 se han instalado en la pagina " Peirce en espanol" las siguientes traducciones de textos de Peirce, ordenados cronologicamente:
-"Las leyes de la naturaleza" (1901). Traducción de Marines Bayas.
-"Las reglas de la razon" (1902). Traduccion de Miguel Angel Fernandez.
-Las siete "Lecciones sobre el Pragmatismo" y el "Prefacio" (1903):
"[Prefacio]", trad. de Dalmacio Negro Pavon.
Leccion I: "El pragmatismo: las ciencias normativas". Traduccion de Uxia Rivas.
Leccion II: "Las categorias universales". Traduccion de Dalmacio Negro Pavon.
Leccion III: "Continuacion de las categorias". Traduccion de Dalmacio Negro Pavon.
Leccion IV: "La realidad de la terceridad". Traduccion de Dalmacio Negro Pavon.
Leccion V: "Los tres generos de bondad". Traduccion de Dalmacio Negro Pavon.
Leccion VI: "Tres tipos de razonamiento". Traduccion de Jose Vericat.
Leccion VII: "Pragmatismo y abduccion". Traduccion de Dalmacio Negro Pavon.
-"Mis procesos para formar opiniones filosoficas" (1903). Traduccion de Sara Barrena.
-"El icono, el indice y el simbolo" (c. 1893-1903). Traducción de Sara Barrena.
-"La base del pragmaticismo en la 'faneroscopia'" (1905). Traduccion de Sandra Ollo.
-"Formas de vida" (1905-1906). Traduccion de Sara Barrena.
-"La base del pragmaticismo en las ciencias normativas" (1906). Traduccion de Sara Barrena.
-"Pragmatismo" (1907). Traduccion de Sara Barrena.
-"Un ensayo para mejorar la seguridad y la fecundidad de nuestro razonamiento" (1913). Traduccion de Sara Barrena.
Ademas, a lo largo del 2005 se han instalado en la pagina "Bibliografia de y sobre William James" las siguientes traducciones de textos de William James, ordenados cronologicamente:
-"Los ideales de la vida": I. "Discursos a los jovenes sobre psicologia" (1899). Traduccion de Carlos M. Soldevila.
-"Los ideales de la vida": II. "Discursos a los maestros sobre psicologia pedagogica" (1899). Traduccion de Carlos M. Soldevila.
-"Un mundo de pura experiencia" (1904). Traduccion de Oihana Robador.
-"Las energias de
los hombres" (1906). Traduccion de Izaskun Martinez.
2. ARTICULOS ON-LINE Y TESIS SOBRE PEIRCE
En el ano 2005 se han instalado en la pagina "Articulos on-line sobre Peirce en espanol" los siguientes articulos por orden alfabetico de autores:
-Almeida, Ivan: "Conjeturas y mapas. Kant, Peirce, Borges y las geografias del pensamiento", "Variaciones Borges" 5 (1998).
-Andacht, Fernando: "Una revision del mito y de lo imaginario desde la semiotica de C. S. Peirce", "Cuadernos" 17 (2001), pp. 11-28.
-Apel, Karl-Otto: "C. S. Peirce y el problema post-tarskiano de una explicacion apropiada del significado de la verdad: hacia una nueva teoria pragmatico-trascendental de la verdad", Traduccion de Jose M. Carballido. Parte I en "The Monist" 63/3 (1980), pp. 386-407; Parte II en "Transactions of the C. S. Peirce Society" XVII/1 (1982), pp. 3-17.
-Aras, Roberto E.: "Funcion de la duda y analitica de la creencia en Peirce y Ortega", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Azaretto, Clara Maria: "Aportes de los desarrollos logicos de Peirce a la logica de investigacion en psicoanalisis", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Bayas, Marines: "La etica de la terminologia en Peirce", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Bentolila, Hector: "La teoria peirceana de la experiencia en la semiotica trascendental de Apel", "Topos & Tropos"" 2 (2004).
-Beuchot, Mauricio: "Estudios sobre Peirce y la escolastica", "Cuadernos de Anuario Filosofico" 150 (2002), 100 pp.
-Bravari, Victor: "El objeto visto en el proceso de la intencionalidad de los signos en la semiosis", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Carnicer, David: "Puede el sentido comun ser critico? Investigando las creencias basicas de Peirce", "Informacion Filosofica" 2/1 (2005), pp. 45-66.
-Carril, Ignacio del: "La teoria del signo en Peirce y en Ockham", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Demartin, Gustavo: "Por que diagramas? Apuntes sobre Peirce y los fundamentos filosoficos de la logica diagramatica", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Fajardo, Roberto: "ICTHYUS: Sobre poetica y semiosis", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004
-Gaiada, Maria Griselda: "Los mundos posibles humanos y divinos", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Gallego, Adriana: "Supuestos metafisicos de Peirce en la 'Nueva Lista de Categorias' de 1867", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Hynes, Catalina: "Verdad y fin de la investigacion: aciertan el blanco las criticas de Quine a Peirce?", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Hynes, Catalina: "La conciencia linguistica de la filosofia en Charles S. Peirce" (2005).
-McNabb Costa, Darin: "Peirce y la teoria del caos", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Oostra, Arnold: "C. S. Peirce y el analisis. Una primera lectura de 'El continuo peirceano'", "Boletin de Matematicas, Nueva Serie" XI/1 (2004), pp. 19-30.
-Perez Constanzo, Ignacio: "La nocion de interpretante como fundamento del realismo filosofico de Charles Sanders Peirce", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Poveda, Yuri Alexander: "Los graficos existenciales de Peirce en los sistemas Alfa0", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Rome, Natalia y Maria Ignacia Massone: "Aproximaciones a la nocion de ley en la obra semiotica de Charles S. Peirce", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Romera Castillo, Jose: "Nuevas aportaciones a la semiotica en el ambito hispanico", "Cuadernos" 17 (2001), pp. 395-402.
-Rossi, Paula: "Dos pragmatistas, dos pragmatismos", "A Parte Rei. Revista de filosofia" 40 (2005).
-Roy Birch, Christian y Maria Griselda Gaiada: "El objeto semiotico y el Objeto A", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Sanginetto, Mariano: "La semiotica como ciencia de la terceridad", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Santaella, Lucia: "Por que la semiotica de Peirce es tambien una teoria de la comunicacion?", "Cuadernos" 17 (2001), pp. 403-414.
-Soto, Christian: "Peirce. Abduccion sive logica sive ontologia. Acerca del pragmatismo-realismo de nuestras creencias", (2005).
-Vargas, Evelyn: "C. S. Peirce. Una respuesta pragmatista al naturalismo en ciencias sociales", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Wahnon, Pablo: "Teoria semiotica de la confusion: Una herramienta para estudiar la variabilidad de la semiosis", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
-Zelis, Oscar Pablo: "La semiosis y la logica abductiva en su relacion con la subjetividad puesta en juego en la experiencia psicoanalitica", "Peirce en Argentina, I Jornada GEP Argentina", 10 septiembre 2004.
Ademas se han instalado dos nueva tesis doctorales en la pagina "Tesis doctorales", una sobre la psicologia en Peirce y otra sobre el pragmatismo de Ortega:
-Morgade, Marta: "Charles Sanders Peirce en la psicologia. Propuestas para una teoria de la percepcion", Universidad Autonoma de Madrid, 2004. Primera Parte [Archivo PDF]; Segunda Parte [Archivo PDF].
-Armenteros, Eduardo: "El
pragmatismo de Ortega. Una 'impronta' de su filosofia", Universidad
de Sevilla, 2004 [Archivo PDF].
3. SEMINARIOS DEL GRUPO
A lo largo del 2005 se han impartido los siguientes seminarios del GEP:
-"Una serena desesperacion. La filosofia moral de William James". Ramon del Castillo (Madrid).
-"Es racional la cooperacion empresarial? Una aplicacion del pragmatismo a la etica empresarial". David Carnicer (Valencia).
-"Psicoanalisis y linguistica". Graciela Nieto (Tucuman, Argentina).
-"Argumentacion sentimental y razon sensible". Alvaro B. Marquez-Fernandez (Maracaibo, Venezuela).
-"Peirce y la metafisica". Rosa Mayorga (Virginia Tech, EE.UU.).
-"C. S. Peirce y su cruzada contra el nominalismo moderno". Mateusz Oleksy (Lodz, Polonia).
-"Procesos cognitivos en la construccion de identidades de los musicos del son jarocho. Una propuesta para el analisis semiotico de C. S. Peirce". Aldara Fernandez (Veracruz, Mexico).
-"Una guia peirceana para tomar mejores decisiones". Joan Fontrodona (Barcelona).
-"Significado, interpretante y mediacion. Una aproximacion a la comunicacion en Charles S. Peirce". Ignacio Redondo (Navarra).
4. OTRAS NOVEDADES:
Se ha inaugurado en la web del Grupo una nueva seccion dedicada al filosofo espanol Eugenio d’Ors (1881-1954) en la direccion http://www.unav.es/gep/dors/indice.htm. Eugenio d'Ors es el filosofo espanol mas claramente influenciado por el pragmatismo de William James y Charles S. Peirce.
Ademas durante el 2005 hemos instalado en la seccion de "Metodologia de la investigacion" dos nuevos apartados. El primero de ellos titulado "Ortografia y diccionarios" esta disponible en la direccion http://www.unav.es/gep/Metodologia/OrtografiaDiccionarios.html y el segundo "Algunas direcciones utiles" esta disponible en http://www.unav.es/gep/Metodologia/DireccionesUtiles.html
Tambien se ha inaugurado en la seccion "John Dewey en espanol" el nuevo apartado "Articulos on-line sobre John Dewey". En esta pagina se reunen estudios y articulos publicados o ineditos acerca de John Dewey en lengua castellana. Por ahora se han instalado siete textos que son los siguientes por orden alfabetico de autores:
-Grimberg, Alexis, "Desarrollo del pensamiento de John Dewey", U. N. de Rosario, Argentina.
-Hickman, Larry A., "John Dewey (20 octubre 1859-1 junio 1952)", "American National Biography", J. A. Garraty and M. C. Carnes (eds.), Nueva York: Oxford University Press, 1999, vol. 6, pp. 314-318.
-Nelson, Ernesto, "Introduccion a la edicion espanola de J. Dewey: 'Psicologia del pensamiento'", Boston: D. C. Heath, 1917, pp. iii-xxii.
-Nubiola, Jaime y Sierra, Beatriz, "La recepcion de Dewey en Espana y Latinoamerica", "Utopia y Praxis Latinoamericana" 6, 13 (2001), pp. 107-119.
-Redondo, Ignacio, "The Public and its Problems. Opinion publica y comunicacion en la obra de John Dewey" (2005).
-Romo, Ana Paola y Nubiola, Jaime, "Virtudes democraticas en la educacion de hoy: La propuesta pedagogica de John Dewey", IV Jornadas de desarrollo humano y educacion, Alcala de Henares, Madrid, 2005.
-Westbrook, Robert, "John Dewey (1859-1952)", UNESCO: Oficina Internacional de Educacion, 1999.
Agradecemos de nuevo la colaboracion de todos. Seran muy bienvenidos nuevos textos y nuevos enlaces.
"No llamo ciencia a los estudios solitarios de un hombre aislado. Solo cuando un grupo de hombres, mas o menos en intercomunicacion, se ayudan y se estimulan unos a otros al comprender un conjunto particular de estudios como ningun extrano podria comprenderlos, [solo entonces] llamo a su vida ciencia". C. S. Peirce, "The Nature of Science", MS 1334, Adirondack Summer School Lectures, 1905.
La lista de distribucion [UNAV-GEP] es un servicio del Grupo de Estudios Peirceanos, Universidad de Navarra, Pamplona, Spain: <http://www.unav.es/gep/> Los numeros anteriores estan almacenados en http://www.unav.es/gep/BoletinGEP.html Si desea cancelar la suscripcion envie un mensaje webmastergep@unav.es con el texto "Cancelar suscripcion".