Abril de 1883 fue un mes importante en la vida de Charles S. Peirce. El 24 de ese mes obtuvo el divorcio legal de Zina y el 26 se casaba con Juliette en Nueva York. Al parecer Juliette le había dicho a Peirce que no se casaría con él a no ser que viajaran a Europa y que repitieran allí la ceremonia. Por lo tanto, Peirce aunó en este quinto viaje que realizó con Juliette el interés familiar con los trabajos científicos del Coast Survey.
Lo que quiero hacer, entonces, es esto. Quiero navegar desde Nueva York a El Havre el 2 de mayo. Quiero ir a París y estar allí unos pocos días más de los necesarios para atender los asuntos del Coast Survey. Después quiero ir a Londres y atender los asuntos del Coast Survey allí y en Kew. Después, quiero hacer trabajo de oficina para informar en Roma de los cálculos de los últimos años, y hacer ese trabajo en lugares en los que pararía subiendo el Rin para llegar por esa ruta hasta Ginebra. Podríamos desviarnos para ir a la costa. De allí a Roma. Después vuelta a París solo para ver a Brunner, y navegar de vuelta desde El Havre en noviembre.
|
Probablemente Charles S. Peirce y Juliette, después de Brühl, pasan por Bremen —ya que se conserva una etiqueta del Hotel Hillmann en la sombrerera de Peirce—, descienden por el Danubio hasta Praga como sugiere la etiqueta del hotel de Saxe en la sombrerera de C. S. Peirce —tal como hizo Peirce en su primer viaje— y acuden después a Ginebra, uno de los lugares planeados inicialmente, donde Peirce midió la flexión del soporte que había usado como base del péndulo en sus experimentos de 1875, y a Basilea, que es mencionada por Hilgard en sus instrucciones del 24 de abril de 1883. |
Juliette Peirce sobrevivió a su esposo Charles veinte años, viviendo en condiciones materiales muy pobres. Fallecería el 4 de octubre de 1934. Puede verse aquí debajo a la izquierda la breve noticia publicada en New York Times el 8 de octubre de 1934 y a la derecha la tumba de Juliette y de Charles S. Peirce en el cementerio de Milford que ha sido restaurada el 20 de abril del 2019:
New York Times, 8 de octubre 1934
|
Tumba de C. S. Peirce y de su esposa Juliette,
Milford Cemetery, Pike County, PA, USA
|
En su obituario de Juliette, el discípulo de Charles S. Peirce, Joseph Jastrow, escribe:
Hace dos años [1932] hice una visita de respeto a la viuda de Charles S. Peirce, con quien tengo una gran deuda, como muchos otros, por su guía y estímulo en la lógica de la disciplina científica. Quedan pocos de los que tuvieron contacto personal con él en sus días de Johns Hopkins: su única y breve posición académica. Mrs. Peirce vivía en una casa espaciosa al lado de una carretera en la localidad de Milford, Pennsylvania. La casa había sido construida por Mr. Peirce cuando él estaba todavía ganando dinero. Era ambiciosa de tamaño, la planta superior nunca se completó. Allí, me explicó Mrs. Peirce después de que hubiéramos subido por una escalera inutilizada que se planeaba celebrar conferencias científicas y alojar a los invitados que iban a venir a sentarse a los pies del maestro.
Pisé cuidadosamente sobre suelos traicioneros. Las paredes del edificio hacía mucho que estaban expuestas a la intemperie. Era todo un montón de leña de ambiciones incumplidas. La casa entera estaba llena de recuerdos. La señora Peirce lo miraba con el orgullo de una vida que ella había compartido.
Había libros por doquier e instrumentos científicos y los recuerdos de sus viajes europeos [lamentablemente no se han conservado], ahora todo cubierto con periódicos para librarlos del polvo. El mobiliario de la sala de estar, del que mucho había sido traído de Francia por Mrs. Peirce, le daba un aire de salón desierto. Lo que había sido el comedor estaba dividido por una mampara. En aquel espacio más pequeño había una cama y una estufa de hierro en la que ella preparaba sus frugales comidas y recibía su única fuente de calor. Aun a primeros de septiembre las habitaciones estaban frescas. La señora Peirce, que procedía de la nobleza francesa, todavía conservaba en medio de estas ruinas la dignidad y distinción de una situación segura en la vida. Su único compañero era un caniche francés que llevaba a cabo obedientemente sus habilidades cuando educadamente se le dirigía en francés; el resto, soledad y recuerdos.
Juliette Peirce, probablemente enferma
en su habitación en Arisbe a mediados de los ochenta.
[C. S. Peirce Papers, Houghton Library, Harvard University]
|
En alguna época [1920?] Juliette convirtió el enorme caserón de Arisbe
en un lugar de encuentro para gente joven.
[Agradecemos al prof. André de Tienne habernos facilitado esta foto]
|
Cuando pregunté el camino a la casa deduje de los gestos de los vecinos que esta menuda dama extranjera era considerada inofensiva, pero una persona extrañamente rara. Posteriormente supe que durante el invierno anterior el lechero la había encontrado casi congelada junto a la bomba [de agua] en el jardín: su única fuente de agua, pues la fontanería de la casa hacía mucho que se había deteriorado; ella había resbalado en el hielo sin tener a nadie a quien llamar para que la asistiera. La única respuesta a mi llamada a la puerta había sido el agudo ladrido del caniche. Finalmente, una figura vino a lo largo del camino con un vestido negro de años atrás, con un sombrero con cintas y una sombrilla de encaje negro sostenida en alto. Los saludos de la señora Peirce fueron cordiales, su acento y sus maneras [eran] gálicas. No la había visto desde su apogeo cuarenta años atrás, aunque habíamos tenido correspondencia ocasional en relación con planes para la publicación de manuscritos de su marido.
[...]
Me habló de las enfermedades de su marido; de cómo, cuando los doctores le había desahuciado, ella sola con sus frágiles manos, le había vuelto a la vida. Me llevó al porche que había acristalado para que su paciente pudiera disfrutar de la cubierta soleada. Me habló de su persistencia en volver a su escritura, incluso cuando las fuerzas le fallaban; me habló de la trágica noche en la que él expiró. [Para ella] era todo como ayer.
[...]
Y mientras ella hablaba, vívidamente, pero con contención patricia, yo me la imaginé en el castillo provinciano donde ella había pasado sus años de juventud mirando al destino protegido de las damas nobles en una tierra ricamente tradicional, y lo contrastaba con su vida desértica en una casa llena de recuerdos en un distrito rural de Pennsylvania. De los dieciocho hasta los ochenta mucho puede suceder.
[...] Conservo la imagen de una educada vieja señora en una casa desolada. Aceptó sus privaciones; vivió y murió en el entorno de sus recuerdos, en la distinción de su devoción.
Más de cien años después de la muerte de C. S. Peirce el visitante de la Peirce's Room en el Pike County Historical Museum de Milford, PA, queda impresionado por estos dos trajes de Juliette que allí se exhiben:
Fuentes:
-Brent, Joseph, Charles Sanders Peirce. A Life, Indiana University Press, Bloomington, 1998 (2ª edición), 141-149, caps. 4 y 5.
-Houser, Nathan, "Introduction to Volume 4", Writings of Charles S. Peirce: A Chronological Edition, Indiana University Press, Bloomington, 1986, lix-lxi.
-Howe, Susan, "Arisbe", The Quarry, A New Directions, Nueva York, 2015.
-Jastrow, Joseph, "Obituary. The Widow of Charles S. Peirce", Science 80 (1934), 440-441.
-Ketner, Kenneth L., His Glassy Essence: An Autobiography of Charles Sanders Peirce (Vanderbilt University Press, Nashville, 1998, 279-292).
-Kiryushchenko, V., "In the Net of Abductions (On Juliette Peirce's Identity)", Commens 2009.
-Pfeifer, David E., "A Singular Love Affair-Charles and Juliette Peirce", Cognitio 16 (2015), 137-152.
-Samuels, M., The Queen of Cups - A Novel, Blomington, IN, Unlimited Publishing, 2006; Review of Cornelis de Waal in Transactions of Charles S. Peirce Society, 44 (2008), 164-172
Autores de la página: Jacin Luna y Jaime Nubiola
Proyecto de Investigación "The Cosmopolitan Peirce: Cartas de C. S. Peirce en su quinto viaje europeo (2 de mayo-18 de septiembre 1883)"
Fecha del documento: 5 de febrero 2019
Última actualización: 21 de octubre 2019
[Página Principal]
.jpg)
