Eugenio d'Ors
volver
AÑOS 1920 - 1922
    Primer viaje de Eugenio d'Ors a la República Argentina
Eugenio d'Ors

Obedeciendo a un deseo expresado años antes —vid. entrevista de Valentín de Pedro, «Eugenio d'Ors. Xenius», Plus Ultra (Buenos Aires), año III, núm. 21, enero 1918— y a una práctica ya arraigada en las instituciones culturales argentinas, Eugenio d'Ors realizó su primer viaje a la República Argentina en 1921, invitado por la Universidad Nacional de Córdoba (cuyo rector era entonces el Dr. Enrique Martínez Paz) y la Institución Cultural Española de Buenos Aires (presidida entonces por el Dr. Avelino Gutiérrez). La invitación, cursada a fines de 1920, se concretó a principios de la primavera de 1921 —vid. «Palabras de Eugenio d'Ors», La Nación (Buenos Aires), 23-III-1921—.

Puede considerarse como inicio de este viaje el 1-VII-1921, fecha en que el Encargado de Negocios de la República Argentina, Roberto Levillier, le ofreció en Madrid un banquete de despedida (que contó con la presencia de los escritores José Martínez Ruiz «Azorín», Eduardo Marquina, Eduardo Gómez Baquero «Andrenio» y Luis Araquistain; del escultor Miguel Blay; de los pintores Mauricio Bacarisse y López Benedito; así como de Santiago Alba Agüero, Francos Rodríguez, R. del Franco y el representante de «La Nación» en Madrid, Leopoldo Basa). Ya de regreso en Barcelona, Eugenio d'Ors, tras ser despedido por miembros de la Asociación de la Prensa de aquella ciudad, embarcó en el paquebote Reina Victoria Eugenia, rumbo a Argentina, el 5-VII-1921.

Tras una breve escala técnica en Montevideo, el 24-VII-1921, llegó a Buenos Aires el 26-VII-1921. Eugenio d'Ors permaneció en Argentina hasta el 3-XII-1921, fecha en que embarcó de nuevo en el Reina Victoria Eugenia para emprender el viaje de regreso a España. Desembarcó en Barcelona el 23-XII-1921.

Entre el 26-VII-1921 y el 5-VIII-1921, Eugenio d'Ors permaneció en la capital argentina. Durante esos días, recorrió la ciudad, realizó diversas visitas de cortesía, y participó en diversos actos de recepción (el 27-VII-1921 visitó al Ministro de Instrucción Pública; el 29-VII-1921, por la mañana, recibió la visita de la Asociación Cultural Española, Dr. Avelino Gutiérrez, y por la tarde, visitó la Intendencia de la ciudad para saludar al Dr. Cantillo, la Facultad de Filosofía y Letras, y la redacción del diario La Nación, dirigido entonces por Jorge A. Mitre; y el 2-VIII-1921 asistió a la cena ofrecida en su honor, en el Salón de la Galería Güemes, en la que pronunciaron discursos de recepción Manuel Gálvez, en representación de la revista Nosotros; Alejandro Korn, en representación de la Federación Universitaria Argentina y de las Federaciones de Córdoba y La Plata; y Héctor Ripa Alberdi, en representación del Colegio Novecentista, a los que respondió otro discurso de Eugenio d'Ors).

El 6-VIII-1921 emprendió viaje hacia Córdoba, en cuya Universidad, principal promotora de ese viaje, impartió en la Facultad de Derecho, en 25 lecciones, distribuidas en cinco conferencias, bajo el título general de «Exposición sistemática de la doctrina de la inteligencia» (vid. programa del curso), el principal de los cursos que desarrolló en la República Argentina. Tras el acto inaugural del curso, celebrado en el Salón de Colación de Grados de la Universidad Nacional de Córdoba, el 9-VIII-1921, y en el que intervinieron el Dr. Pedro S. Rovelli, Decano de la Facultad de Derecho, y el Dr. Deodoro Roca, profesor de Filosofía de la Facultad, Eugenio d'Ors pronunció su primera lección el 11-VIII-1921.

En los primeros días de septiembre, Eugenio d'Ors interrumpió el curso que estaba desarrollando en la Universidad de Córdoba, para trasladarse de nuevo a Buenos Aires, en cuya Universidad impartió un curso itinerante, en 6 lecciones, bajo el título general de «El probabilismo y el encadenamiento de las nociones fundamentales de las ciencias» (tras el acto de presentación en que intervinieron el Dr. Avelino Gutiérrez, como presidente de la Institución Cultural Española, y el Dr. Alejandro Korn, como Decano de la Facultad de Filosofía, impartió la 1ª lección en el anfiteatro de la Facultad de Filosofía y Letras, bajo el título «Introducción. El sentimiento del orden. Orden lineal y multipolar. Probabilidad e ironía», el 10-IX-1921; la 2ª, en la Facultad de Ingeniería, bajo el título «Las nociones fundamentales de las ciencias matemáticas y físicas», el 14-IX-1921; la 3ª, en el anfiteatro de la escuela práctica de la Facultad de Medicina, bajo el título «Las nociones fundamentales en las ciencias biológicas», el 17-IX-1921; la 4ª, en la Facultad de Derecho, bajo el título «Probabilismo y encadenamiento de las ideas fundamentales. Azar y necesidad en la historia», el 19-IX-1921; la 5ª, en la Facultad de Ciencias Económicas, bajo el título «Las nociones fundamentales en estadística», el 22-IX-1921; y la 6ª, y última, de nuevo en la Facultad de Filosofía y Letras, bajo el título «Las nociones fundamentales en la religión», el 30-IX-1921).

Eugenio d'Ors compatibilizó este curso impartido en la Universidad de Buenos Aires, con otro impartido paralelamente, en 5 lecciones, bajo el título general «Teoría de la Cultura», en el Salón de Actos del Colegio Nacional de La Plata, por invitación de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata (tras el acto de presentación en que intervino el Dr. Ricardo Levene, Decano de la Facultad de Ciencias de la Educación, impartió la 1ª lección, bajo el título «Conocimiento y Cultura», el 15-IX-1921; la 2ª, bajo el título «Historia y Cultura», el 16-IX-1921; la 3ª, bajo el título «El Folklore, el Carácter y la Cultura», el 20-IX-1921; la 4ª, bajo el título, «Clasicismo y Romanticismo», el 23-IX-1921; y la 5ª, y última, bajo el título «La Cultura como milicia», el 26-IX-1921.—vid. «Las conferencias de Eugenio d'Ors», Humanidades (La Plata), t. II, 1921, pp. 385-386—).

Al término de estos cursos, y tras haber asistido el 27-IX-1921 al banquete ofrecido en su honor en el Club Español por las sociedades españolas, en el que intervino el Dr. Luis Méndez Calzada, Eugenio d'Ors se tomó unos días de descanso antes de emprender el regreso a Córdoba. Muy probablemente, invitado por la familia Martínez de Hoz, pasó algunos de esos días en la estancia Chapadmalal, en las proximidades de Mar del Plata. El 8-X-1921 asistió en Buenos Aires a la recepción que le ofreció el Círculo de la Prensa, en el que intervino su vicepresidente, el Dr. Rodolfo N. Luque, y en el que tuvo ocasión de escuchar al compositor Armando Chimenti, que ejecutó en el piano sus «Rapsodia argentina» y «Malagueñas». Y en los días siguientes emprendió el regreso a Córdoba, donde el 14-X-1921 reanudó su curso en la Universidad Nacional, curso que clausurará el 2-XI-1921 con una conferencia sobre «Belleza y verdad».

Aparte esos tres cursos impartidos en Córdoba, Buenos Aires y La Plata, Eugenio d'Ors tuvo ocasión de impartir, en fechas que todavía no se han podido precisar, otros dos cursos, uno, en la Universidad de Montevideo (República Oriental del Uruguay); otro, en la Universidad del Litoral (con sede repartida entre las ciudades de Rosario y Santa Fé). En la Universidad de Montevideo impartió un curso en cinco lecciones, que versaron, la 1ª, sobre «El espíritu como máquina, el espíritu como vida, el espíritu como creación»; la 2ª, sobre «La psicología como mecánica, como biología y como ascesis»; las lecciones 3ª y 4ª, sobre «Clasificación genética de los elementos psíquicos»; y la 5ª y última, sobre «Psicología de la muerte». Por su parte, el curso impartido en las Facultades de Ciencias Económicas (en Rosario) y de Ciencias Jurídicas (en Santa Fe) de la Universidad del Litoral, versó sobre «Fijación del concepto de Naturaleza en los pueblos de occidente». Asimismo, tuvo también ocasión de pronunciar algunas conferencias en las sedes de diversas instituciones, sociedades o agrupaciones culturales argentinas, aunque sólo se tiene noticia precisa de la que pronunció, con el título «Una lección de estética», en la Sociedad Wagneriana de Buenos Aires, la víspera de su embarque camino de regreso a España.

Los cursos de Eugenio d'Ors en Argentina, que habían sido preparados con la publicación de Las obras y los días (colección de 25 glosas, publicada en los Cuadernos mensuales, Ediciones Mínimas, Buenos Aires, 1920, 32 págs.) y Del Glosario de Eugenio d'Ors (colección de 13 glosas de los años 1906 a 1911, publicada en los Cuadernos quincenales de Arte, Ciencias y Letras, año I, núm. 2, Ed. Bayardo, Buenos Aires, 1921, 32 págs.), recibieron amplio eco en la prensa argentina, que publicó extensos resúmenes de sus lecciones. El curso impartido en la Universidad Nacional de Córdoba quedó recogido en las páginas de La Voz del Interior, de Los Principios y de la Gazeta Universitaria; y los cursos impartidos en las universidades de Buenos Aires y de La Plata, en las páginas del diario La Nación.

Los resúmenes de las siete primeras lecciones del curso impartido en la Universidad de Córdoba, una vez revisados por Eugenio d'Ors, fueron publicados en forma de libro: Introducción a la Filosofía. Curso de Eugenio d'Ors sobre la doctrina de la inteligencia I (Publicación del Centro Universitario, Agencia General de Librería y Publicaciones, Buenos Aires, 1921, 139 págs.), volumen en el que se recogieron también los discursos pronunciados en el acto inaugural del curso por los doctores Rovelli y Roca. Y la lección de clausura de ese curso, «Belleza y Verdad», fue publicada, poco después de su regreso a España, en la Revista de Filosofía (año VIII, nº 1, enero 1922, pp. 76-83). Posteriormente, los resúmenes de las 14 lecciones impartidas en la Universidad Nacional de Córdoba, así como de 5 de las 6 impartidas en la Universidad de Buenos Aires, y de las 5 impartidas en el Colegio Nacional de La Plata, fueron publicados en los Anales de la Institución Cultural Española (Tomo II (1921-1925), Buenos Aires, 1948, pp. 110-184 —III. Disertaciones de don Eugenio d'Ors (1921)—. Asimismo, con el título «El saber como idea», se publicó en la revista Humanidades de la Universidad de La Plata (t. II, 1921, pp. 9-15) uno de los capítulos de su «Doctrina de la Inteligencia»".

Durante los cuatro meses de su estancia en Argentina, Eugenio d'Ors participó en la vida cultural argentina, trabó relación con diversas figuras, e intensificó su relación con otras (que, probablemente, había conocido ya antes, en Barcelona o en París), cuyo recuerdo, muy presente en los años inmediatos en sus «Paliques» y en sus crónicas de «La vida breve», alimentó muchas páginas de su «Glosario». En esos meses, colaboró en la organización de una exposición del pintor Octavio Pinto, para cuyo catálogo escribió «Glosa sobre Octavio Pinto. De las conversaciones con Octavio de Romeu» (Programa de la Exposición Octavio Pinto, Galería Müller, Florida 935, Buenos Aires, octubre 1921), y escribió el «Prólogo» para la edición del libro de Emilio Boutroux, William James y su filosofía (versión castellana de Mario Falcao Espalter, La Bolsa de los Libros, Claudio García, Montevideo, 1921, pp. 7-13).

La estancia de Eugenio d'Ors en Argentina se vio acompañada por la publicación en diarios y revistas argentinos de diversos artículos que celebraron la figura de Eugenio d'Ors, o censuraron sus posiciones filosóficas fundamentales. Cabe mencionar a este respecto los tres artículos publicados en La Nación por J. Torrendell, con el título «Eugenio d'Ors» (I. El glosador, 29-VII-1921; II. El artista, 17-X-1921; y III. El filósofo, 2-XII-1921); la entrevista de Adolfo Lanús, «Eugenio d'Ors y el Jardín Botánico» (Caras y Caretas, nº 1193, 13-VIII-1921); o los artículos de Arturo Capdevilla, «Las clases de Eugenio d'Ors» (La Prensa, 28-VIII-1921); de Gregorio Bermann, «La filosofía del señor Eugenio d'Ors. De los límites de la Filosofía y la Literatura» (Nosotros, tomo XXXVIII, nº 147, agosto, 1921, pp. 477-198); y de Juan Álvarez, «Después de la partida de Eugenio d'Ors» (La Prensa, 11-XII-1921).

De las impresiones de su viaje a Argentina quedó constancia en las entrevistas con Josep Pla y Francisco Madrid tras su regreso a Barcelona: «’Xenius’ cuenta a nuestro compañero José Plá su viaje a América del Sur» (La Publicidad, Barcelona, 25-XII-1921); «Conversación con ‘Xenius’» (Color, 15-II-1922). Años después recordó este viaje Guillermo Díaz-Plaja en una serie de artículos publicados en La Nación, bajo el título «Eugenio d'Ors en la Argentina» (19-VII-1981, 26-VII-1981)”.


Diseño y mantenimiento de la página: Pía d'Ors
Última actualización: 10 de septiembre de 2007