Grupo de Estudios Peirceanos: Boletín 292 (DICIEMBRE 2016)

Este es el último envío del boletín del GEP en el 2016 y queremos aprovecharlo, como en años anteriores, para resumir la actividad realizada. Queremos agradecer además la colaboración de muchos de vosotros en las actividades del GEP, incluso en la elaboración de este boletín, y confiamos en que la actividad del Grupo continúe siendo de utilidad en el año 2017.

En este boletín, como resumen del año, se relacionan las informaciones que venimos dando sobre el proyecto de la correspondencia europea de Charles S. Peirce, de los seminarios impartidos en Navarra y de otras noticias de especial relevancia para nuestra actividad.

1. DESARROLLO DEL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN SOBRE LA CORRESPONDENCIA DEL TERCER VIAJE EUROPEO DE CHARLES S. PEIRCE

En agosto del 2016 obtuvimos financiación del Plan de Investigación de la Universidad de Navarra para desarrollar el proyecto de investigación titulado "El tercer viaje de C. S. Peirce por Europa (13 de septiembre 1877-18 de noviembre 1877)" que obtuvo la valoración científica de "excelente". La hipótesis de partida de este proyecto, tal y como lo expresamos en la memoria de científico-técnica que entregamos en la convocatoria es que “el estudio de la correspondencia científica y familiar de Charles S. Peirce durante los meses previos (enero-agosto 1877) a su tercer viaje por Europa, así como las cartas que escribió inmediatamente antes del viaje, durante el viaje (13 de septiembre-18 de noviembre) y a su regreso, permitirán comprender con más claridad el alcance científico y personal de sus aportaciones al Tercer Congreso Internacional de Geodesia y la riqueza y valor de sus comunicaciones científicas con sus colegas europeos”.

Este proyecto tiene una duración de dos años, hasta agosto de 2018, durante los que estudiaremos la correspondencia de este tercer viaje europeo de C. S. Peirce. Hasta la fecha hemos traducido, instalado, anotado e ilustrado las siguientes cartas escritas por C. S. Peirce:

Además de las cartas escritas por C. S. Peirce, hemos dado noticia de la instalación de las siguientes páginas:

- "Descripción general del viaje de C. S. Peirce" preparada por Sara Barrena que explica que "el tercer viaje de Charles S. Peirce a Europa tuvo lugar entre el 13 de septiembre de 1877 y el 18 de noviembre de ese mismo año. Con una duración de poco más de dos meses constituye la estancia más breve de todas las que Peirce realizó en Europa, y se produce con motivo del encuentro de la International Geodetic Association en Stuttgart, Alemania, del 27 de septiembre al 2 de octubre, en el que Peirce quería defender su tesis sobre la flexión del péndulo y su influencia en la exactitud de las medidas de la gravedad. Se trata, por tanto, de un viaje centrado principalmente en su actividad profesional en el que, además de Stuttgart, viaja a Leipzig, Berlín y París".

- "US Coast Survey" en la que se cuenta la historia del US Coast Survey para el que trabajó Charles S. Peirce como puede verse la Hoja de Servicios de Charles S. Peirce a lo largo de estos años de trabajo en el Coast Survey. Además, para nuestro proyecto sobre los viajes europeos de Charles S. Peirce tienen una importancia excepcional los informes anuales que publicaba el United States Coast and Geodetic Survey. Pueden leerse los demás informes anuales en U.S. Coast and Geodetic Survey Annual Reports.

- "Charles S. Peirce en Bruselas". En Bruselas, entre los días 5 y 10 de octubre se 1876, se reunió en Bruselas la Comisión Permanente de la Asociación Geodésica Internacional. En las actas de la reunión publicadas en Berlín en 1877 (Verhandlungen der vom 5 bis 10 October 1876 in Brüssel vereinigten Permanenten Commission der Europaeischen Gradmessung, Berlin: Verlag von Georg Reimer), pueden encontrarse referencias a los trabajos de Charles S. Peirce que, en su tercer viaje europeo Charles S. Peirce, llegó a Bruselas el 26 o el 27 de septiembre donde pasa el día visitando la ciudad en la que nunca había estado. Por la noche va al teatro, y después del teatro, toma un tren para Stuttgart, donde acudirá al Congreso de la Asociación Geodésica Internacional.

- 19.05.2016: Ignacio Redondo (Navarra), Obscurus per obscurius. ¿Por qué la aserción no puede explicar la proposición?”

- 28.09.2016: Grupo de Estudios Peirceanos, Presentación del proyecto "La correspondencia del tercer viaje europeo de C. S. Peirce (septiembre-noviembre 1877)"

- 19.10.2016: Jaime Nubiola (Navarra)/Paloma Pérez-Ilzarbe (Navarra), “La Realidad de Dios: Entender el Argumento Olvidado”/ Respuesta: “Argumentos y meta-argumentos en el ‘Argumento olvidado’ de C. S. Peirce”

- La apertura de un perfil y una página en Facebook del Grupo de Estudios Peirceanos a la que estáis todos invitados a uniros y participar. Podéis encontrarnos en https://www.facebook.com/grupodeestudiospeirceanos y os animamos a participar con vuestros comentarios, informaciones, sugerencias o noticias que queráis compartir en nuestro muro. Por nuestra parte, daremos noticia de los eventos que organicemos en el GEP y de novedades que puedan ser de vuestro interés, incluidos los boletines del GEP.

La primera es la traducción del manuscrito "La definición de la lógica" de 1865. El texto ha sido traducido por Daniel Otamendi. Este texto es la primera de las once lecciones sobre Lógica de la Ciencia, dada por Peirce en Harvard durante marzo y abril de 1865, publicada por primera vez en W1, pp. 162-174. Particular interés presentan, por un lado, los argumentos en favor de una visión no psicologista de la lógica y, por otro, la versión temprana de los tres tipos de relación de un signo con su objeto o significado.

La segunda es la traducción del manuscrito "Respuestas a preguntas acerca de mi creencia en Dios" de 1906. El texto ha sido traducido por Roberto Narváez. Richard Robin en su catálogo de los papeles peirceanos lo situó bajo el rubro "Metafísica religiosa" como A. MS., G-c.1906-2, pp. 1-58. Apareció parcialmente impreso en CP 6.494-521 (pp. 1-20, 32-58). Esta es la versión que se ha traducido. Max Fisch propuso que Peirce recibió el cuestionario de su hermano menor, quien deseaba ver publicadas las opiniones religiosas de Charles. Los estudiosos pueden aprovechar estas "Respuestas" como un conciso glosario de la mayoría de los temas, conceptos y problemas tratados por Peirce en su famoso ensayo de 1908 "Un argumento olvidado en favor de la realidad de Dios", no obstante la conjetura de que fueron redactadas con anticipación.

- La apertura de la convocatoria para las VII Jornadas "Peirce en Argentina" organizadas por el Grupo de Estudios Peirceanos en Argentina y el Centro de Estudios Filosóficos "Eugenio Pucciarelli" de la Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires. Las Jornadas se celebrarán en la sede de la Academia en Buenos Aires los días 24 y 25 de agosto de 2017. Os recordamos que pueden enviarse trabajos a estas Jornadas siguiendo las siguientes normas: las ponencias no excederán las 4.500 palabras incluyendo las notas y la bibliografía. (El tiempo de exposición oral será de 20 minutos de exposición y 10 minutos para el diálogo). Habrán de enviarse por correo electrónico a la dirección gepargentina@gmail.com antes del día 30 de mayo del 2017 para su evaluación por el Comité Científico. Se comunicará el resultado el día 1 de julio.

"No llamo ciencia a los estudios solitarios de un hombre aislado. Sólo cuando un grupo de hombres, más o menos en intercomunicación, se ayudan y estimulan unos a otros al comprender un conjunto particular de estudios como ningún extraño podría comprenderlos, [sólo entonces] llamo a su vida ciencia". C. S. Peirce, "The Nature of Science", MS 1334, Adirondack Summer School Lectures, 1905.

La lista de distribución [UNAV-GEP] es un servicio del Grupo de Estudios Peirceanos, Universidad de Navarra, Pamplona, Spain: http://www.unav.es/gep/ Los números anteriores están almacenados en http://www.unav.es/gep/BoletinGEP.html Si desea cancelar la suscripción envie un mensaje webmastergep@unav.es con el texto "Cancelar suscripción".

De: [UNAV-GEP] 292 (DICIEMBRE 2016) / Noticias del GEP