Desde hace años en el Grupo de Estudios Peirceanos veníamos acariciando la idea de hacer alguna aportación original al estudio de la figura y el pensamiento de Charles S. Peirce que fuera novedosa en el ámbito de los estudios peirceanos. Hasta ahora la principal aportación realizada —además de las tesis doctorales sobre C. S. Peirce— se ha concentrado en el trabajo llevado a cabo sobre la recepción de Peirce en el mundo hispánico, que ha dado lugar a una gran visibilidad de nuestro Grupo en el mundo hispánico.
Hay un elemento de la vasta producción peirceana que no ha sido atendido hasta ahora suficientemente por los investigadores a causa del difícil acceso a esos materiales. Se trata de la abundantísima correspondencia de Peirce, conservada en parte en la Houghton Library de la Universidad de Harvard, y registrada en el Catálogo de Robin. Entre esos millares de documentos nos han parecido particularmente interesantes las cartas de Peirce que podemos llamar europeas, esto es, aquellas que escribió durante sus cinco viajes por Europa y aquellas que envió a los diversos científicos y autores europeos con los que se relacionó a lo largo de su vida. Las cartas de sus viajes proporcionan una imagen muy rica de la personalidad de Peirce, de sus valoraciones estéticas y de sus inquietudes, que complementan muy bien los acercamientos de carácter más filosófico a su obra. En particular, las cartas a sus familiares del primer viaje (1870-1871) constituyen una deliciosa crónica de las andanzas de un joven norteamericano de treinta años por diversos países europeos.
Los focos de nuestra atención se encuentran en la creatividad y en la cooperación científica. Nos han interesado en particular tanto las valoraciones de tipo estético que Peirce formula en sus cartas como la realidad efectiva de su cooperación con algunos de los científicos más destacados de la Europa de su tiempo. Este proyecto aspira a ser además el germen de una efectiva cooperación entre los estudiosos peirceanos de muchos países.
El presente proyecto se centra en las cartas de Peirce escritas en ese primer viaje a Europa. Las cartas fueron escritas a mano; no fueron pensadas para ser mecanografiadas o impresas, sino para ser leídas en el manuscrito. Por eso hemos querido presentar las imágenes disponibles de esos textos a partir de los rollos de microfilms adquiridos en el Photographic Service de la Universidad de Harvard (que tiene los derechos sobre los contenidos) o de las fotocopias disponibles en el Peirce Edition Project y en otras bibliotecas. El estilo de la caligrafía de Peirce proporciona un sentimiento peculiar de su personalidad mucho más profundo, por supuesto, que su transcripción mecanográfica.
Aspiramos en nuestro proyecto a presentar:
En el año 2006 se presentó este proyecto al Gobierno de Navarra y fue evaluado positivamente, pero finalmente no pudo ser financiado por falta de recursos presupuestarios. Ahora el Plan de Investigación de la Universidad de Navarra ha aprobado este proyecto —que se desarrollará durante los cursos académicos 2007-2008 y 2008-2009— con una dotación de 16.400 euros para la primera anualidad. Se acompaña la memoria de solicitud ante el PIUNA y el Gobierno de Navarra, donde se detallan los antecedentes, objetivos y metodología del proyecto.