A cargo de los señores Morton, Rose & Co.
Bartholomew Lane E. C.
Londres

Richmond
13 de julio de 1883

Estimado Señor,

Habiendo recibido la carta del Sr. Chaney que incluyo aquí¹, he respondido que se la he remitido a usted con mi afirmación de estar de acuerdo con sus sugerencias. Sugeriría respetuosamente que las comparaciones que he hecho no son suficientes para proporcionar a la yarda una exactitud suficiente para el Estándar de los Estados Unidos.

He llevado a cabo comparaciones de los números 57 y 58. Son muy concordantes y hacen el nº 57 casi exactamente cuatro divisiones del micrómetro más corto. Esto concuerda con las comparaciones de 1853. Pero mi bisección de las líneas del nº 57 es una cuestión sobre la que caben dudas y, en mi opinión, la yarda en los

Muy respetuosamente suyo,

C. S. Peirce
Asistente

P. S. Pienso que sería algo excelente que el General Cutts pudiera hacer en otoño comparaciones del nº 57 con el nº 1.

Nota²

Los bulbos de los termómetros mantenidos tanto como sea posible en el mismo plano en ambas posiciones.

Las observaciones hechas solo con una lente, a la temperatura del aire en la habitación y del agua en la habitación.

Esbozo de calorímetro consistente en un eje en el que se insertaban los bulbos.

13 de julio de 1883

[Comparaciones hechas por Charles S. Peirce y por H. J. Chaney: las anotaciones de uno y otro parecen corresponder a su propia mano].

En su informe del 1 de agosto de 1883 dirá al superintendente Hilgard: "13 de julio. Redeterminación de los valores de las revoluciones de los tornillos de manera independiente por ambos observadores".