Letter from George M. Whipple to Charles S. Peirce
(Kew, 05.08.1876)



 
Spanish translation & annotations

 

 

 

 

 

August 5, 1876

Dear Mr. Peirce,

I regret exceedingly that I did not have the pleasure of seeing you on Monday when you made your final visit here.

I now send the thermometer you left for verification and also the Kew Standard Mr. Baker has constructed with respect to the latter.

 

I must apologize for sending it so roughly mounted.

I have been disappointed by the case maker and he has not yet delivered the proper case for the instruments.

Our account for charges I also enclose which amounts to L 5,11,3 1/2 including the carpenter's bill.

I trust you will complete your experiments succesfully and wishing you a pleasant voyage.

Remain my dear sir

Yours truly

 

G. M. Whipple

 

 


Transcription by Sara Barrena and Jaime Nubiola (2016)
Una de las ventajas de los textos en formato electrónico respecto de los textos impresos es que pueden corregirse con gran facilidad mediante la colaboración activa de los lectores que adviertan erratas, errores o simplemente mejores transcripciones. En este sentido agradeceríamos que se enviaran todas las sugerencias y correcciones a sbarrena@unav.es

Proyecto de investigación "Charles S. Peirce en el Kew Observatory, The National Archives, UK" (2015-2016)

Fecha del documento: 20 de abril 2016
Última actualización: 19 de mayo 2016

[Main Page]