Estimados colegas,
En este boletín damos noticia de una novedad en el proyecto de la correspondencia europea de Charles S. Peirce y del IV Congreso Internacional sobre George Santayana que se celebrará este año en Roma.
Un cordial saludo,
Izaskun Martínez
(webmastergep@unav.es)
1. NOVEDADES EN LA CORRESPONDENCIA EUROPEA DE CHARLES S. PEIRCE
En estos días hemos instalado en la web el hallazgo realizado en el pasado mes de noviembre en la Boston Public Library. Se trata de la carta que el italianista Thomas W. Parsons escribió a su cuñado el editor George Lunt, desde el hotel Vier Jahreszeiten de Munich el 21 de noviembre de 1870. Se trata de un valioso testimonio para completar los datos disponibles del primer viaje europeo de C. S. Peirce. Concretamente esta carta prueba que Charles S. Peirce se reunió con su esposa y con su padre el 20 de noviembre en aquella ciudad y prosiguieron juntos su viaje hacia Sicilia. Este es el párrafo relevante:
"El Sr. Charles Peirce, cuya esposa ha estado viajando con nosotros desde Londres, llegó ayer desde España. Continuará con nosotros hasta Sicilia. Veo y había escuchado antes que los sabios ingleses están bastante molestos por el hecho de que su gobierno no haya destinado ningún dinero al envío de un grupo de observadores al eclipse. Creo que recientemente se ha organizado más o menos un grupo, y el Daily News de Londres dice que de no ser por el nombramiento del Prof. Peirce y el interés que él despertó en Inglaterra no se habría hecho nada. Los ingleses parecían pensar que se trataba de una gran cosa que América podía hacer por la causa de la ciencia".
Hasta la fecha no se sabía cuándo y dónde se había reunido Charles Peirce, su esposa y su padre.
El original se conserva en la Boston Public Library (MS C.1.8, nº 16). La reproducción digital de la carta ha sido hecha a partir de una fotografía del original. Para la transcripción se ha tenido en cuenta la transcripción parcial de Zoltán Haraszti en Letters by T. W. Parsons (Boston, MA, Trustees of the Public Library, 1940, pp. 81-83) y se ha contado con la eficaz ayuda del Prof. André de Tienne, director del Peirce Edition Project de Indianapolis.
Quienes adviertan errores o tengan mejores traducciones o informaciones relevantes que complementen las ya publicadas, pueden hacérselas llegar a Jaime Nubiola (jnubiola@unav.es)
Con la publicación en la web de esta carta, damos por sustancialmente terminados los trabajos relativos a la correspondencia de Charles S. Peirce en su primer viaje a Europa. A partir de este mes de enero vamos a concentrar nuestra atención en las cartas relativas a los cuatro primeros meses (abril-julio) de su segundo viaje a Europa (1875-1876), fechadas en Nueva York a su salida (2 y 5 de abril), desde Inglaterra (14, 18, 24, 30 de abril, 2 y 16 de mayo), desde Hamburgo (31 de mayo) y desde Berlín (4, 7 24, 30 de junio y 14 de julio). Puede leerse una descripción general de este segundo viaje en http://www.unav.es/gep/DescripcionSegundoViaje.html
2. NOTICIAS DESDE ITALIA: IV International Congress on George Santayana
Los días 30 y 31 de octubre de este año se celebrará en Roma el IV International Congress on George Santayana organizado por la Università di Roma Tor Vergata en colaboración con el Instituto Cervantes de Roma y el Centro Studi Americani de la misma ciudad.
Los tres congresos anteriores se celebraron en Avila (España) en 1992, Opole (Polonia) en el 2006 y en Valencia (España) en el 2009. Este año se celebrará en Roma pues George Santayana mantuvo unas intensas y fructíferas relaciones con la tradición cultural italiana, con el latín, el griego y la tradición mediterránea pero lo que falta hoy en día es especialmente una reflexión más profunda para entender el significado de estas relaciones. Este congreso tiene como objetivo reflexionar sobre la obra y el pensamiento de este filósofo, escritor, poeta y crítico que vivió en Italia los últimos treinta años de su vida y que dejó una huella notable en la cultura de su tiempo.
En el 2012 se cumplen sesenta años de su fallecimiento en Roma y este hecho es una magnífica ocasión para reunir en Roma a los mejores estudiosos de Santayana de todas las partes del mundo, para repensar muchos aspectos de su obra estimulando así la interpretación crítica de su pensamiento a la luz de los problemas actuales. Los idiomas del congreso serán el inglés, el italiano y el español.
Los ponentes principales serán los siguientes:
-Herman J. Saatkamp, Jr. (Richard Stockton College, USA)
-Glenn Tiller (Presidente de la Santayana Society, USA)
-John Lachs (Vanderbilt University, Nashville, USA)
-David Dilworth, (Stony Brook, Nueva York ,USA)
-José Beltrán Llavator (Universidad de Valencia, España)
-Cayetano Estébanez (Universidad de Valladolid, España)
-Giuseppe Patella (University of Roma Tor Vergata, Italia)
-Daniel Moreno Moreno (Zaragoza, España)
-Krzysztof P. Skowroñski (University of Opole, Polonia)
-Michael P. Hodges (Vanderbilt University, Nashville, USA)
-Leonarda Vaiana (University of Messina, Italy)
-Ángel M. Faerna (Universidad de Castilla La Mancha, España)
-Daniel Pinkas (University of Geneve, Suiza)
-Graziella Fantini (University of Venezia, Italia)
-Belén Hernández (Universidad de Murcia, España)
-Giovanni Dessì (University of Roma Tor Vergata, Italia)
-Amparo Zacares (University de Valencia, España)
-Martin A. Coleman (Indiana University, USA)
-Francisco José Martín (University of Torino, Italia)
-Vicente Cervera Salinas (University de Murcia, España)
-Ramón del Castillo (UNED, Madrid, España)
-Matthew C. Flamm (Rockford College, Gran Bretaña)
-Michael Brodrick (Santayana Edition, Indianapolis, USA)
Para más información puede escribirse a la dirección electrónica irca@uniroma2.it o visitar la página web http://irca.uniroma2.it/?page_id=393
La lista de distribución [UNAV-GEP] es un servicio del Grupo de Estudios Peirceanos, Universidad de Navarra, Pamplona, Spain: http://www.unav.es/gep/ Los números anteriores están almacenados en http://www.unav.es/gep/BoletinGEP.html Si desea cancelar la suscripción envie un mensaje webmastergep@unav.es con el texto "Cancelar suscripción".