| |
LDVM
Michelangelo. Pieta Rondanini. Castello Sforzzesco. Milano (foto : JL)
|
|
|
Para los aficionados a misterios:
Este es el "colofón" de esta página web. Habitualmente, un colofón lleva una anotación con la fecha y nombre del impresor, y algún adorno tipográfico. Aquí no hay fecha ni editor. El colofón queda reducido al acrónimo y una imagen.
LDVM: "Laus Deo, Virginique Matri" es la expresión en latín (admite variantes) con que solían terminarse los libros en Europa meridional, y desde luego, en España. Significa "en alabanza de Dios y de su Madre Virgen".
La imagen es la Pieta Rondanini, que representa a María sosteniendo el cuerpo muerto de Jesús, y se conserva en el Castello Sforzesco de Milán.
Miguel Ángel trabajó en ella hasta días antes de morir, en 1564. Deseaba que esta estuatua se colocara sobre su tumba. Pero no la acabó.
Miguel Ángel,
guardaba especial afecto a María. Y esperaba su ayuda.
No me parezco mucho a Michelangelo, pero tampoco acabaré nada. Y creo lo mismo que él. Con él recito esta breve oración, difundida desde el siglo II BC.
Santa Madre de Dios
No desoigas mis súplicas en las necesidades.
Escúchalas Sóla pura, Sola Bendita.
Papiro Oxirrinco 470
John Rylands Library
|
