Telegrams from Charles S. Peirce to J. Hilgard and W. Wines, Coast Survey
(New York, 25.04.1880)



 
Spanish translation & annotations

 



Dated: New York, April 25 1880
Received at: 8.39 a.m. 26
To: Hilgard, Coast Survey




I have had spectrometer sent to you please critically examine to if need be reform packing & send to me steamer Amerique marked cabin.

C. S. Peirce


Dated: New York, April 25 1880
Received at: 8.41 a.m. 26
To: Wines, U. S Coast Survey

Send me one dozen manila envelopes addressed to Patterson one hundred double vouchers fifty travelling vouchers.

C. S. Peirce

 

 

 


Transcription by Max Fisch, revised by Sara Barrena (2018)
Una de las ventajas de los textos en formato electrónico respecto de los textos impresos es que pueden corregirse con gran facilidad mediante la colaboración activa de los lectores que adviertan erratas, errores o simplemente mejores transcripciones. En este sentido agradeceríamos que se enviaran todas las sugerencias y correcciones a sbarrena@unav.es
Proyecto de investigación "The Cosmopolitan Peirce: Cartas de C. S. Peirce en su cuarto viaje europeo (abril-agosto 1880)"

Fecha del documento: 3 de agosto 2018
Última actualización: 5 de septiembre 2018

[Main Page]