Letter from Thomas V. Lister to the Secretary to the Admiralty
(London, 22.05.1875)



 
Spanish translation & annotations

 

 

Foreign Office

May 22, 1875

Sir,

I am directed by the Earl of Derby to transmit to you a copy of a letter from the United States’ Minister at this Court, requesting facilities for Mr. C. S. Peirce, United States’ Coast Survey, who is charged with the duty of connecting the pendulum work of that Survey with those of Great Britain and other European Governments; and I am to request that you will move the Lords Commissioners of the Admiralty to give the necessary directions accordingly, if there should be no objection thereto.

I am,

 

Sir,

 

Your most obedient,

 

 

humble servant,

 

 

 

T. V. Lister

 

 

 

 

The Secretary to the Almiralty

 

 

 

 


Transcription by Sara Barrena (2015)
Una de las ventajas de los textos en formato electrónico respecto de los textos impresos es que pueden corregirse con gran facilidad mediante la colaboración activa de los lectores que adviertan erratas, errores o simplemente mejores transcripciones. En este sentido agradeceríamos que se enviaran todas las sugerencias y correcciones a sbarrena@unav.es

Proyecto de investigación "Charles S. Peirce en el Kew Observatory, The National Archives, UK" (2015-2016)

Fecha del documento: 23 de octubre 2015
Última actualización: 23 de octubre 2015

[Main Page]