Letter from George M. Whipple to Charles S. Peirce
(Kew, 30.11.1876)

Spanish translation & annotations






Nov. 30, 1876

My Dear Sir,

I find I have left your letter of October 11 up to the present time without an active answer and I beg to apologize for the omission.

I duly received the amount of your account I billed from Messrs. McCulloch [il.] [il.]


forwarded you the particular [il.] [il.] this.

We have not done any pendulum work since you were here. The Arctic Office having been unable to make any observations in the North I do not know the particulars of the cause of their failure. I think probably it might be in some measure due to the office Liut. Rawson who observed there having been compelled to winter in the snow ship away from...


Transcription by Sara Barrena and Jaime Nubiola (2016)
Una de las ventajas de los textos en formato electrónico respecto de los textos impresos es que pueden corregirse con gran facilidad mediante la colaboración activa de los lectores que adviertan erratas, errores o simplemente mejores transcripciones. En este sentido agradeceríamos que se enviaran todas las sugerencias y correcciones a sbarrena@unav.es

Proyecto de investigación "Charles S. Peirce en el Kew Observatory, The National Archives, UK" (2015-2016)

Fecha del documento: 20 de abril 2016
Última actualización: 24 de mayo 2016

[Main Page]