Estimados colegas,
En este boletin damos noticia de la instalacion del texto de un seminario en la web, de una novedad editorial, de nuevos articulos accesibles on-line y de un "Reading Group" sobre Peirce organizado en Navarra.
Izaskun Martinez
webmastergep@unav.es
1. SEMINARIO ACCESIBLE ON-LINE: "Una serena desesperacion. La filosofia moral de William James"
Hemos instalado en la pagina Seminarios del Grupo de Estudios Peirceanos el texto del seminario impartido el 27 de enero de 2005 en Pamplona por el prof. Ramon del Castillo (Universidad Nacional a Distancia, Madrid). El seminario llevaba por titulo "Una serena desesperacion. La filosofia moral de William James" y el texto esta accesible en http://www.unav.es/gep/FilosofiaMoralJames.html
A continuacion transcribimos unas lineas en las que se resume la tesis del seminario:
"La vision etica de James nunca dejo de ser un tanto extrema, incluso cuando trato de suavizar con sus artes pragmáticas los temores y temblores de la etica protestante de sus antecesores. La vida moral abarca muchas cosas, muchas cuestiones morales pueden encauzarse correctamente a traves de los habitos y costumbres, pero para James lo que verdaderamente marca la diferencia en terminos morales es, por llamarlo asi, una conciencia apremiada, en el sentido de desesperada (anxiety), pero tambien en el de agonica (agon, lucha). Para James, la vida moral esta marcada por la conciencia tragica de que hay cosas que solo se pueden alcanzar a costa de otras, que hay perdidas reales, irreparables, sacrificios eternos."
2. NOVEDAD EDITORIAL: "Scritti Scelti di Charles Sanders Peirce" (2005)
Recientemente se ha publicado el libro "Scritti Scelti di Charles Sanders Peirce" (Unione Tipografico-Editrice Torinese, Turin, 2005) que ha tenido como editor al prof. Giovanni Maddalena.
Queremos agradecer a Sara F. Barrena la recension que ha escrito de esta obra y que transcribimos integramente a continuacion:
"Charles S. Peirce (1839-1914), fundador del pragmatismo y padre de la semiotica moderna, ha sido considerado en ocasiones como uno de los filosofos mas importantes de todos los tiempos. A pesar de la escasa atencion que el legado de Peirce recibio en los anos posteriores a su muerte, en las ultimas decadas hemos sido testigos del resurgir del pragmatismo y, en concreto, de la obra de Peirce, que ha adquirido enorme relevancia en diversos ambitos. El estudio de su pensamiento ha experimentado un crecimiento notable, no solo en America sino en diversas partes del mundo y en diversos idiomas, tal y como muestra este volumen.
Giovanni Maddalena, profesor de la Universidad de Molise, presenta una extensa recopilacion de traducciones al italiano de algunos de los escritos mas importantes de Peirce. Se trata en concreto de 27 textos, divididos en cinco etapas, que van desde los primeros escritos de Peirce en la decada de 1860 hasta los ultimos articulos redactados apenas unos anos antes de su muerte. Entre esos textos se incluyen las series de conferencias que Peirce impartio en Cambridge en 1898 y 1903, denominadas "Cambridge Lectures" y "Harvard Lectures". Algunos de los textos aqui recogidos habian sido publicados anteriormente en italiano en distintas recopilaciones, pero otros permanecian ineditos en ese idioma. Ademas, dos de ellos no han sido publicados nunca en ingles ("Meaning", MS 634, 1909 y "The Art of Reasoning Elucidated", MS 678, 1910).
El volumen se abre con una introduccion en la que Maddalena se detiene en los puntos principales de cada una de las cinco etapas del pensamiento de Peirce en las que se dividen los textos: el fenomeno de la representacion, la maxima pragmatica, el metodo cientifico, la clasificacion de las ciencias, etc. A continuacion aparece una nota biografica y una bibliografia de y sobre Peirce en ingles, asi como un listado de las traducciones de Peirce al italiano ya existentes. Una "Nota historica" da idea tambien de los distintos pasos que ha seguido la publicacion de la obra peirceana, desde la primera edicion de los "Collected Papers" (1931-1958), hasta el proyecto de edicion cronologica que desarrolla en la actualidad el Peirce Edition Project de la Universidad de Indiana, del que ya han visto la luz seis de los treinta volumenes proyectados. La "Nota historica" recoge ademas las referencias de los textos recopilados, sus fuentes originales, lugares de publicacion y autores de las traducciones italianas.
La interpretacion del pensamiento peirceano ha provocado durante anos un fuerte desacuerdo entre los estudiosos peirceanos, debido en parte a la presentacion fragmentaria y caotica de su obra en los "Collected Papers". Uno de los meritos de esta recopilacion italiana es precisamente la consideracion permanente del factor cronologico. Se situa asi dentro de una corriente, ya casi unanimemente aceptada, que considera la coherencia basica y la sistematizacion innegable del pensamiento de Peirce. Frente a aquellos que lo vieron como un pensador contradictorio (Goudge, 1950), o con cuatro sistemas sucesivos (Murphey, 1961), se ha senalado cada vez mas la sistematicidad y unidad del pensamiento peirceano, y su total evolucion desde sus primeros escritos en 1865 hasta su muerte en 1914.
En conjunto, puede decirse que estamos ante un valioso trabajo enmarcado en una comunidad mediterranea de pensadores en la que el pragmatismo se recibe, se valora, se acoge y en cierto sentido se transforma. Este volumen puede resultar de gran ayuda para los estudiosos peirceanos de habla italiana, pero, tambien de modo mas amplio, para todos aquellos que integran esa comunidad de investigacion que crece, en el mas puro espiritu peirceano, con el trabajo de unos y otros".
3. ARTICULOS ON-LINE: Nuevos enlaces
Hemos instalado en la pagina Articulos on-line sobre Peirce en espanol cinco nuevos enlaces a articulos disponibles on-line. Se trata en concreto de los siguientes:
-Fernando Andacht, "Una revision del mito y de lo imaginario desde la semiotica de C. S. Peirce", "Cuadernos" 17 (2001), pp. 11-28.
-Hector Bentolila, "La teoria peirceana de la experiencia en la semiotica trascendental de Apel", "Topos & Tropos" 2 (2004).
-David Carnicer, "Puede el sentido comun ser critico? Investigando las creencias basicas de Peirce", "Informacion Filosofica" 2/1 (2005), pp. 45-66.
-Jose Romera Castillo, "Nuevas aportaciones a la semiotica en el ambito hispanico", "Cuadernos" 17 (2001), pp. 395-402.
-Lucia Santaella, "Por que la semiotica de Peirce es tambien una teoria de la comunicacion?", "Cuadernos" 17 (2001), pp. 403-414.
Quienes deseen que sus articulos esten accesibles en la pagina Articulos on-line sobre Peirce en espanol pueden ponerse en contacto con webmastergep@unav.es
4. NOTICIAS DESDE NAVARRA
Desde febrero de este ano estamos desarrollando en Pamplona unas sesiones de lectura de textos de Peirce. A estas sesiones, que tienen una periodicidad quincenal, acuden profesores y doctorandos interesados en Peirce y el pragmatismo, y en ellas se pretende profundizar en el estudio de la obra peirceana mediante el comentario de los textos y el intercambio abierto de ideas entre todos los asistentes. En estas sesiones se pretende ademas llegar a una version mejorada de la traduccion al castellano de los articulos estudiados.
Los textos con los que se esta trabajando inicialmente son los tres articulos conocidos como "The Journal of Speculative Philosophy" Cognition Series (1868-1869):
-"Questions Concerning Certain Faculties Claimed for Man" (1868), CP 5.213-263; W 2.193-211; EP 1.11-27. La traduccion castellana esta accesible en http://www.unav.es/gep/QuestionsConcerning.html
-"Some Consequences of Four Incapacities" (1868), CP 5.264-317; W 2.211-242; EP 1.28-55. La traduccion castellana esta accesible en http://www.unav.es/gep/AlgunasConsecuencias.html
-"Grounds of Validity of the Laws of Logic" (1869), CP 5.318-357; W 2.242-272; EP 1.56-82. La traduccion castellana esta accesible en http://www.unav.es/gep/GroundsValidity.html
Quienes esten interesados en acudir a estas sesiones de lectura pueden ponerse en contacto con Nacho Redondo (iredondo@alumni.unav.es)
"No llamo ciencia a los estudios solitarios de un hombre aislado. Solo cuando un grupo de hombres, mas o menos en intercomunicacion, se ayudan y se estimulan unos a otros al comprender un conjunto particular de estudios como ningun extrano podria comprenderlos, [solo entonces] llamo a su vida ciencia". C. S. Peirce, "The Nature of Science", MS 1334, Adirondack Summer School Lectures, 1905.
La lista de distribucion [UNAV-GEP] es un servicio del Grupo de Estudios Peirceanos, Universidad de Navarra, Pamplona, Spain: <http://www.unav.es/gep/> Los numeros anteriores estan almacenados en http://www.unav.es/gep/BoletinGEP.html Si desea cancelar la suscripcion envie un mensaje webmastergep@unav.es con el texto "Cancelar suscripcion".