De: [UNAV-GEP] 10 (MAR 2003) / Noticias del GEP



Estimados colegas,

El proximo 3 de abril nos visitara en Navarra la Prof. Maria Rosa Calcaterra (Universidad de Roma Tres) que impartira un seminario del Grupo con el titulo "The Normative Space of Sentiments according to Peirce's View". El seminario tendra lugar a las 12.30 en el Seminario 2280, Dpto. de Filosofia, Edificio de Bibliotecas, Universidad de Navarra.

Un cordial saludo,

Juan Marrodán (webmastergep@unav.es)





1. PRESENCIA DEL GRUPO DE ESTUDIOS PEIRCEANOS EN DENVER

Transcribimos a continuacion el informe que nos envia Moris Polanco (Universidad Francisco Marroquin, Guatemala: mp@ufm.edu.gt) y que le agradecemos muy vivamente.

Entre el 13 y el 15 de marzo se realizo en Denver (Colorado, US), la 30 Reunion Anual de la Sociedad para el Avance de la Filosofia Americana (SAAP). La SAAP fue fundada para promover el interes por la investigacion de la historia de la filosofia americana, impulsar trabajos originales en el espiritu de esa tradicion, y proporcionar un espacio para el intercambio de informacion e ideas sobre la filosofia americana (Cf. "Statement of the Society", en http://www.american-philosophy.org/statement_of_the_society.htm).

Una linea de investigacion que se ha venido desarrollando en los ultimos anos es la de la conexion entre la filosofia americana y el mundo hispanico. Varios autores han hecho notar las afinidades entre el pensamiento de los pragmatistas clasicos americanos y figuras claves del pensamiento hispanico del siglo XX, como Ortega, Unamuno, d'Ors, Vaz Ferreira y otros. Entre los miembros de la SAAP que han escrito al respecto se encuentran Gregory Pappas, de Texas A & M University, y Jaime Nubiola, de la Universidad de Navarra. Ambos habian hecho presentaciones individuales en anteriores reuniones de la SAAP, y parecia oportuno tener en esta ocasion una sesion plenaria dedicada al tema.

La sorpresa, para algunos de nosotros, fue que no solamente hubo una sesion, sino tres en las que el tema de las relaciones entre el pragmatismo y el mundo hispanico salio a relucir. Por supuesto, la sesion plenaria del sabado 15, organizada por Gregory Pappas, fue la mas importante. En ella presentaron ponencias, Jaime Nubiola (Navarra), Jorge Gracia (State University of New York at Buffalo) y Nelson Maldonado Torres (Duke University). La sesion duro una hora y cuarenta y cinco minutos, y conto con la asistencia de aproximadamente cien personas.

Puedo informar, brevemente, que la conferencia de Jaime verso sobre la recepcion del pragmatismo en el mundo hispanico, haciendo especial referencia a William James y a John Dewey. Nelson Maldonado Torres hablo sobre el pragmatismo como una "filosofia de liberacion" para America Latina, y Jorge Gracia se ocupo de dilucidar la cuestion de si puede hablarse de una filosofia americana, tomando en cuenta que la filosofia que se produce en Latinoamerica tambien es filosofia americana.

Fuera de esta sesion plenaria, otras comunicaciones que versaron sobre la relacion entre la filosofia americana y el mundo hispanico fueron las de Daniel Campos y David O'Hara, (Penn State University), "Peirce and Hispanic Communities of Inquiry"; la de Eduardo Mendieta (SUNY Stony Brook), "Beyond Occidentalism and Orientalism: Latino/a Philosophy, Latin America, and 'Nuestra America'", y la de Mariana Ortega (John Carroll University), "Homogeneity, Heterogeneity, Memory, and Self: New Latina and Asian Voices in the 'American Intellectual Landscape'".

David O'Hara (dlo129@psu.edu) se refirio al trabajo que desarrolla el GEP con estas palabras:

"En 1994 se creo el Grupo de Estudios Peirceanos en la Universidad de Navarra con la conviccion de que la obra de Peirce es de especial importancia para el estudio de la cultura, la ciencia y la filosofia del siglo XXI. En su breve existencia este Grupo ha atraido a estudiosos de historia, literatura, linguistica, filosofia de la ciencia, teoria de la comunicacion y teologia para estudiar a Peirce en Navarra. Teniendo en cuenta que el Grupo esta volcado hacia el futuro, la cuestion no es tanto como ha influido Peirce en Espana, sino en que maneras continuara haciendolo? Y en que maneras las tradiciones hispanicas tranformaran el modo en el que nosotros leemos a Peirce? Con el trabajo que ya se ha realizado, cada vez es mas importante para quienes deseen estudiar a Peirce en detalle tener la capacidad de leer la lengua espanola".

David O'Hara senalo tambien que "llama mucho la atencion la generosidad con que los responsables del GEP estan poniendo a disposicion de todo el mundo cientos de traducciones".

En suma, diria que una nueva frontera ha sido abierta, las herramientas estan dadas, y solo falta apuntarse para venir a trabajar. El papel que el GEP desempena en esta nueva colonizacion es como el del ferrocarril en el Oeste americano del siglo XIX: indispensable.

Quien desee mas informacion sobre la SAAP puede visitar su pagina en http://www.american-philosophy.org

Moris Polanco, Universidad Francisco Marroquin, Guatemala (mp@ufm.edu.gt).




2. NOVEDAD EN INTERNET: "THE COMMENS DICTIONARY OF PEIRCE'S TERMS"

Mats Bergman y Sami Paavola, de COMMENS (Virtual Centre for Peirce Studies at the University of Helsinki), han anadido recientemente a su excelente website un diccionario de terminos peirceanos. COMMENS es un sitio web finlandes dedicado a Peirce que promueve y apoya la investigacion de la filosofia peirceana y la teoria de los signos. Actua como sede virtual del "Helsinki Metaphysical Club" y ofrece recursos para estudiantes e investigadores. Las paginas de COMMENS incluyen introducciones a Peirce y a su filosofia, textos originales, varias bibliografias y otras ayudas para el estudio. Se creo en febrero del 2001.

Mats Bergman presento asi el nuevo diccionario on-line a los miembros de la "Peirce-List" administrada por Joseph Ransdell, una lista de discusion en la que figuran algunos destacados investigadores del pensamiento peirceano y un buen numero de doctorandos de esta area: "Sami Paavola y yo hemos instalado un diccionario que consiste en citas originales en las que Peirce define o caracteriza los especiales que emplea. Es un trabajo en desarrollo y de ningun modo completo. La direccion es http://www.helsinki.fi/science/commens/dictionary.html Nos gustaria recibir comentarios sobre este diccionario y las sugerencias de adiciones serán muy bienvenidas: el diccionario incluye un formulario con esta finalidad".

El diccionario ha tenido una muy buena acogida entre los estudiosos de Peirce. Quiza merece la pena reproducir aqui un comentario del propio Joe Ransdell, coordinador de "Arisbe": "Es otro gran paso para los estudios de Peirce! Me parece recordar a Max Fisch charlando sobre la necesidad de una cosa precisamente asi mucho antes de que existiera internet. Hacer una cosa asi en formato de libro habría resultado una tarea formidable que habria costado decenas de anos, si es que alguna vez hubiera podido completarse, debido a la necesidad de que las ediciones en papel alcancen un cierto caracter definitivo antes de que sea posible publicarlas. Con la publicacion on-line, sin embargo, el esencial caracter abierto de tales proyectos hace aceptable que solo se disponga de un buen principio para que valga la pena comenzar el proceso de publicacion".




3. VOLUMEN DE ANUARIO FILOSOFICO EN PREPARACION (2005)

En el marco del proyecto "La recepcion del pragmatismo en el mundo hispanico: la articulacion de ciencia y filosofia" estamos preparando un numero monografico de la revista Anuario Filosofico para el ano 2005 en el que se reunan los resultados del trabajo de los investigadores del proyecto, asi como algunos de los seminarios mensuales que se desarrollen durante los tres anos precedentes con participacion de los miembros del equipo y de algunos prestigiosos visitantes de fuera. Estamos pensando en un maximo de nueve o diez trabajos de unas 5.000 palabras, centrados quiza cada uno en un autor hispanico. Los editores asociados del volumen son Jaime Nubiola, Gregory Pappas y Paloma Perez-Ilzarbe.

El indice provisional es:

0. Nubiola, Pappas y Perez-Ilzarbe: "Presentacion"

1. Izaskun Martinez (Navarra): "El pragmatismo de Unamuno"

2. Carlos Ortiz de Landazuri (Navarra): "La transformacion pragmatista de la nocion de creencia en d'Ors, Ortega, Unamuno y Ganivet"

3. Gregory Pappas (USA): "El punto de partida de la filosofia en Frondizi y el pragmatismo"

4. Paloma Perez-Ilzarbe (Navarra): "Vaz Ferreira y el pragmatismo: la articulacion de ciencia y filosofia"

5. Luis Ramirez Suarez (Puerto Rico): Titulo a determinar

6. Pedro Stepanenko (Mexico): "Fernando Salmeron y John Dewey"

7. Marta Torregrosa (Navarra): "La superacion del pragmatismo de Eugenio d'Ors"

8. Fernando Zalamea (Colombia): "Un siglo de bibliografia hispanica sobre Peirce"

Como hay espacio en el volumen para uno o dos colaboradores mas, los editores os invitamos a todas aquellas personas interesadas en colaborar en este volumen a que antes del 1 de mayo envieis a Paloma Perez-Ilzarbe (pilzarbe@unav.es) un posible titulo con un abstract de 300 palabras. Asi mismo, si alguno piensa que convendria invitar a colaborar a algun otro colega le agradeceremos que nos lo indique. Si hubiera una avalancha de solicitudes de calidad nos animariamos incluso a pedir a la revista que nos autorice a preparar un numero doble sobre "La recepcion del pragmatismo en el mundo hispanico".




"No llamo ciencia a los estudios solitarios de un hombre aislado. Solo cuando un grupo de hombres, mas o menos en intercomunicacion, se ayudan y se estimulan unos a otros al comprender un conjunto particular de estudios como ningun extrano podria comprenderlos, [solo entonces] llamo a su vida ciencia". C. S. Peirce, "The Nature of Science", MS 1334, Adirondack Summer School Lectures, 1905.

La lista de distribucion [UNAV-GEP] es un servicio del Grupo de Estudios Peirceanos, Universidad de Navarra, Pamplona, Spain: <http://www.unav.es/gep/> Los numeros anteriores estan almacenados en http://www.unav.es/gep/BoletinGEP.html Si desea cancelar la suscripcion envie un mensaje webmastergep@unav.es con el texto "Cancelar suscripcion".




[homepage] [sugerencias]