PROVERBIO
ÁRABE
(1)
Tres sones(2) hay, que al hombre más bárbaro y feroz
Le mueven a concordia con la vida:
El del agua, el del oro, el de la voz
De la mujer querida.
Le mueven a concordia con la vida:
El del agua, el del oro, el de la voz
De la mujer querida.
(1)
Publicado en ABC, el 10-V-1924; recogido, con el título
«Proverbio (un proverbio árabe, vertido al español)»,
en Cuando ya esté tranquilo (1930).
(2)
sones] ruidos Cuando ya esté tranquilo (1930).