En la Schlesinger Library del Radcliffe Institute en Harvard [78-M105--81-M126, Series I, Box 1]), entre los Fay Family Papers, 1800-1953, se encuentra la valiosa colección de cartas que Amy escribió a su hermana Zina y a otros miembros de su familia durante esa estancia. Resulta realmente emocionante leer la carta que escribe a su hermana Zina con motivo de la muerte de Benjamin Mills Peirce:

-16 de mayo 1870: Carta de Amy Fay a su hermana Zina, Berlín

Son muy relevantes para conocer con más detalle el viaje de Charles S. Peirce por Europa en 1870-71 al menos las siguientes tres cartas:

-6 de agosto 1870: Carta de Amy Fay a su hermana Zina, Berlín

-21 de agosto 1870: Carta de Amy Fay a su hermana Zina, Berlín

-25 de agosto 1870: Carta de Amy Fay a su hermana Zina, Berlín

En 1880, Melusina Fay editó un libro titulado Music-Study in Germany en el que recogía una selección de esta correspondencia de Amy Fay con omisión de aquellos asuntos más personales, con correcciones y adaptaciones.

Amy Fay en 1875 [Fuente: M. W. McCarthy, More Letters of Amy Fay: The American Years, 1870-1916, Information Coordinators, Detroit, MI, 1986].

Amy Fay hacia 1880 [Fuente: Amy Fay, American Pianist]

En su segundo viaje por Europa, Charles S. Peirce y su esposa Zina se encontraron, en Berlín con Amy Fay que estudiaba música con Ludwig Deppe y había dado un importante concierto días antes en Frankfurt, que Amy describe en su carta del 18 de mayo. En la compilación de las cartas de Amy, Zina escribirá:

"Dos semanas después del concierto, el pariente [ella misma] a quien fueron escritas la mayor parte de las anteriores cartas, se reunió con la autora en Berlín y la correspondencia llegó a su fin. En el siguiente septiembre, después de una ausencia de seis años, mi hermana volvió a casa" [p. 351].

Amy se alojaba, junto a un grupo de estudiantes latinoamericanos en la American Boarding House en el nº 15 de la Tauben Strasse. Según los datos disponibles, de junio a agosto Zina permaneció en Berlín, incluyendo una visita a Liszt, antiguo profesor de Amy, en Weimar en agosto. En tres artículos en el Boston Daily Advertiser, rememora Zina esa visita a Liszt de agosto de 1875:

-"Musical Hours in Weimar. Liszt and his Pupils. A matiné at the House of the Master. A Blind Organist" (Boston Daily Advertiser, 28 de abril 1876)

-"Musical Hours in Weimar with the Pianists of the Future. II" (Boston Daily Advertiser, 3 de junio 1876)

-"Musical Hours in Weimar with the Pianists of the Future. III" (Boston Daily Advertiser, 20 de julio 1876)

Charles marcharía a Ginebra para proseguir sus investigaciones gravimétricas, mientras que Zina regresaría en septiembre a Cambridge, MA, junto con su hermana Amy, aparentemente por motivos de salud. Viajaron en el vapor Adriatic de la White Star Line que dejó Liverpool el jueves 16 de septiembre y llegó a Nueva York el sábado 25 de septiembre de 1875. Tanto Zina como Amy figuran en la lista de pasajeros que publica en New York Times del domingo 26.

[Fuentes: McCarthy, Margaret William, Amy Fay. America's Notable Woman of Music, Harmonie Park Press, Michigan, 1995, p. 52; N. P. Atkinson, An Examination of the Life and Thought of Zina Fay Peirce. An American Reformer and Feminist. Ph. D., Ball State University, Muncie, IN: University Microfilms International, 1983, pp. 140-141].

Amy Fay hacia 1900 [Fuente: The Etude Gallery of Musical Celebrities Etude Magazine, 1911]

Amy Fay en 1910 [Fuente: M. W. McCarthy, More Letters of Amy Fay: The American Years, 1870-1916, Information Coordinators, Detroit, MI, 1986, xxi].