Portada

Exploraciones

El hallazgo del estrecho de Magallanes y la primera circunnavegación del mundo abrió un nuevo proceso de exploraciones en el orbe. Dicha etapa significó, al mismo tiempo, una nueva geografía del mundo, donde la cartografía jugó un papel fundamental, incorporando el progreso del conocimiento científico pero acompañado de un imaginario que pervivió por mucho tiempo, tal como lo observamos en el atlas del mundo de Antonio de Millo de 1586.

El mundo conocido se delineó de la mejor forma posible gracias a los testimonios de viajeros que visitaron lejanos y desconocidos espacios para el mundo europeo, en particular, la zona conocida hoy como Asia – Pacífico, así como las periferias septentrionales y meridionales del orbe, en especial, las americanas.

Pero siempre hubo cabida para la imaginación, y también para la representación de territorios interiores y hasta cierto punto, míticos. Así, por ejemplo, en este período que va desde el siglo XVI al XVIII, nos maravillamos con relatos como la Relación de Gaspar de Carvajal que nos entregó noticias del descubrimiento que en su tiempo había realizado Francisco de Orellana del río Amazonas, o nos impresiona el testimonio del jesuita Le Gobien acerca de las islas Marianas, las mismas que en el viaje de Magallanes y Elcano habían sido identificadas como las "islas de los Ladrones", curioso nombre asociado a una increíble experiencia en la primera circunnavegación.

Pero este mundo no solo se pretendía explorar y descubrir sino también conquistar y colonizar. Por ello, la obra de Bartolomé Leonardo de Argensola nos muestra este proceso en su máxima expresión cuando nos relata la conquista de las anheladas islas de la especiería, Las Molucas, por parte de españoles, portugueses y neerlandeses, o cuando el Duque de Almodóvar -Eduardo Malo de Luque- nos cuenta acerca de la historia política de los establecimientos ultramarinos de las naciones europeas.

Como se puede observar, la circunnavegación abrió un camino y dio impulso a un proceso que sigue vigente, la globalización.

 

Historia marítima española : lecciones para uso de los caballeros Guardias Marinas por Julio F. Guillén. Madrid : [Instituto Histórico de Marina], 1961.
Historia marítima española : lecciones para uso de los caballeros Guardias Marinas por Julio F. Guillén. Madrid : [Instituto Histórico de Marina], 1961.
Histoire de la conquète des Isles Moluques par les espagnols, par les portugais & par les hollandois traduite de l'espagnol d'Argensola, et enrichis des figures & cartes géographiques, pour l'intelligence de cet ouvrage. A Amsterdam : chez Jaques Desbordes ..., 1706.
Histoire de la conquète des Isles Moluques par les espagnols, par les portugais & par les hollandois traduite de l'espagnol d'Argensola, et enrichis des figures & cartes géographiques, pour l'intelligence de cet ouvrage. A Amsterdam : chez Jaques Desbordes ..., 1706.

 

Historia de las islas Philipinas compuesta por el R.P. lector Fr. Joaquin Martinez de Zuñiga del Orden de San Agustin. Sampaloc : por Fr. Pedro Argüelles de la Concepción ..., 1803.
Historia de las cosas mas notables, ritos y costumbres, del gran reyno de la China : sabidas assi por los libros de los mesmos chinas como por relacion de religiosos y otras personas que an estado en el dicho Reyno ... hecha y ordenada por ... Fr. Ioan Gonçalez de Mendoça de la Orden de S. Augustin ... ; con vn itinerario del nueuo Mundo. En Anvers : en casa de Pedro Bellero, 1596.
Histoire des Isles Marianes nouvellement converties à la Religion Chrestienne, & de la mort glorieuse des premiers missionaires qui y ont preché la Foy par le pere Charles Le Gobien, de la Compagnie de Jesus. A Paris : Chez Nicolas Pepie ..., 1700.
Histoire des Isles Marianes nouvellement converties à la Religion Chrestienne, & de la mort glorieuse des premiers missionaires qui y ont preché la Foy par le pere Charles Le Gobien, de la Compagnie de Jesus. A Paris : Chez Nicolas Pepie ..., 1700.

 

Historia politica de los establecimientos ultramarinos de las naciones europeas por Eduardo Malo de Luque. En Madrid : por D. Antonio de Sancha : se hallará en su Libreria ..., 1784-1790.
Historia politica de los establecimientos ultramarinos de las naciones europeas por Eduardo Malo de Luque. En Madrid : por D. Antonio de Sancha : se hallará en su Libreria ..., 1784-1790.
Historia politica de los establecimientos ultramarinos de las naciones europeas por Eduardo Malo de Luque. En Madrid : por D. Antonio de Sancha : se hallará en su Libreria ..., 1784-1790.
Historia politica de los establecimientos ultramarinos de las naciones europeas por Eduardo Malo de Luque. En Madrid : por D. Antonio de Sancha : se hallará en su Libreria ..., 1784-1790.
Relación que escribio frai Gaspar de Caravaxal fraile de la orden de Santo Domingo de Guzman de nuebo descubrimiento de famoso rio grande que descubrio por muy gran ventura El capitan Orellana desde su nacimi[ent]o fasta sali a la mar con 56 hombres... [S.l. : s. n., s.a.].

 

Biblioteca Universidad de Navarra

Textos: Rodrigo Moreno Jeria. Universidad Adolfo Ibáñez (Chile)

Fotografía y Diseño web: María Calonge e Inmaculada Pérez
Universidad de Navarra | Campus Universitario. 31009 Pamplona. Navarra (España). Tel. +34 948 425 600