J. Nubiola: "Recensión de Haack, Susan (ed.) y Robert
Lane (ed. as.): Pragmatism Old and New. Selected Writings",
Anuario Filosófico XXXIX/2 (2006), pp. 531-533
El pragmatismo filosófico está decididamente de moda y atrae el interés de muchos lectores. Desde su nacimiento en los encuentros y escritos de Charles S. Peirce y William James durante las últimas décadas del siglo XIX hasta las más recientes versiones neo-pragmatistas de Richard Rorty, el pragmatismo ha estado marcado por la diversidad de posiciones aunadas sólo por un cierto aire de familia. El impresionante volumen que ahora nos ofrece Susan Haack con los textos de algunos de los autores e hitos más importantes de esta tradición, puede ser enmarcado con aquella metáfora de Giovanni Papini, que recuerda James y cuyo manuscrito es reproducido en las fotografías del libro: "Como el joven pragmatista italiano Papini ha dicho con acierto [el pragmatismo] se encuentra en medio de nuestras teorías como el pasillo de un hotel al que se abren innumerables habitaciones. En una puedes encontrar a un hombre escribiendo un volumen ateo; en la siguiente a otro de rodillas pidiendo fe y fortaleza, en una tercera a un químico investigando las propiedades de un cuerpo; en la cuarta se está elucubrando un sistema de metafísica idealista. Pero todos ellos tienen el pasillo y todos deben pasar por él si quieren un camino practicable para entrar o salir de sus respectivas habitaciones".
La profesora Susan Haack, con la ayuda de Robert Lane como editor asociado, ha hecho un excelente trabajo de selección de las fuentes, presentación y anotación de los textos y lo ha complementado con un glosario de los términos en otras lenguas (697-706) y un detenido índice de materias y nombres que potencia exponencialmente la utilización de esta antología (707-741). El volumen se abre con una valiosa introducción de la editora en la que ofrece una breve historia de la evolución del pragmatismo y va presentando a los autores seleccionados y aquellos rasgos peculiares de su pensamiento más relevantes para la tradición pragmatista (15-67); se cierra con un luminoso diálogo imaginado entre Peirce y Rorty, preparado también por Haack, con textos de ambos autores (675-696).
El volumen contiene un total de 39 textos seleccionados de trece distintos autores e incluye además una excelente fotografía de cada uno de ellos. Como representantes del pragmatismo clásico figuran Charles Peirce con nueve textos (69-220), William James con seis (221-329), John Dewey con siete (331-463) y George Herbert Mead con dos más breves (465-485). El pragmatismo británico aparece representado por el hoy totalmente olvidado Ferdinand C. S. Schiller (487-509) y Frank P. Ramsey (511-516). Como representantes del pragmatismo más reciente Haack ha seleccionado al profesor de Harvard C. I. Lewis (517-528), el naturalismo de Sidney Hook, tan poco conocido en nuestro país (529-557), los artículos "Analítico y sintético: un dualismo insostenible" de Morton White (559-574), "Clases naturales" de W. V. Quine (575-597), "Palabras, libros, mundos" de Nelson Goodman (599-620), unos fragmentos de Las mil caras del realismo de Hilary Putnam (621-633) y dos significativos textos de Richard Rorty: "Pragmatismo, relativismo e irracionalismo" y "El pragmatismo como anti-autoritarismo" (635-674).
En su conjunto el libro proporciona una formidable introducción
al pragmatismo, porque muestra muy bien tanto su alcance y riqueza temática
como la articulación del pragmatismo clásico y el pragmatismo
más reciente en una común tradición de investigación
con muy diversas modulaciones. "Es fácil —escribe Susan Haack
al término de su clarificadora introducción (58)— quedarse
atrapado en la pregunta acerca de qué variantes pueden ser consideradas
como auténtico pragmatismo; pero probablemente sea mejor —potencialmente
más fructífero y apropiadamente más esperanzador—
preguntarse, en cambio, qué podemos obtener prestado del tesoro de la
tradición del pragmatismo clásico y qué podemos rescatar
del naufragio intelectual del neopragmatismo radical contemporáneo y
de los neo-neopragmatismos". En suma, se trata de una antología
rigurosa y representativa, que merece su pronta traducción al castellano.
Fecha de la página: 13 de noviembre 2007
Última actualización: 13 de noviembre 2007