Actas del I Congreso Ibero-Asiático de Hispanistas Siglo de Oro e Hispanismo general, ed. V. Maurya y M. Insúa, Pamplona, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2011 (Publicaciones digitales del Grupo de Investigación Siglo de Oro, GRISO).
ISBN: 84-8081-216-8.
Índice del libro
| Página | Descargar | |
| Índice | 7 | |
| Presentación | 13 | |
| Beatriz de Alba-Koch La Grandeza mexicana y los aportes asiáticos a la Nueva España: lujo, 'mestizaje cultural' y espiritualidad |
17 | |
| Julio Alonso Asenjo ¿Pasquín en las aulas? El Dialogus in donatione laureae Baraballis |
33 | |
| Hala Abdel Salm Awaad Evolución, renovación y actualización de la fábula de Augusto Monterroso |
45 | |
| Tapsir Ba Escala, escalera y escalada en La Peña de Francia de Tirso de Molina |
55 | |
| Mauh-Tsun Chang / David Chau-Pu Pei Aprendizaje significativo en aulas de ELE. Motivación en base a marcas comerciales y mapas conceptuales |
63 | |
| Wen-Yuan Chang La naturaleza como símbolo del camino espiritual: la poesía de Qi-Ji y de San Juan de la Cruz |
73 | |
| Sara Choe Crónica de una muerte anunciada: El espejismo del ‘destino’ como dispositivo para personalizar la tragedia |
87 | |
| Maria Augusta da Costa Vieira La discreción de Cipión |
101 | |
| Dominique de Courcelles Presencia de India en la península Ibérica a través de traducciones y citas: el papel de la literatura en lengua catalana |
113 | |
| Ángel Delgado-Gómez De la India a Las Indias. La historia de un extraño plural |
129 | |
| Hugues Didier Jerónimo Javier, un navarro en la India |
147 | |
| Teresa Ferrer Valls Bandello, Belleforest, Painter, Lope de Vega y Webster frente al suceso de la duquesa de Amalfi y su mayordomo |
159 | |
| Elena Gallego Andrada El escritor en su torre de marfil. Japón y España: tumbados y hikikomori |
177 | |
| María-Dolores García-Borrón Conceptos y métodos de filología comparada aplicados al estudio de diversos idiomas del continente euroasiático |
191 | |
| José Manuel García Iglesias Santiago de Compostela y la devoción al Apóstol Santiago Alfeo, la otra faz del culto jacobeo |
207 | |
| Inmaculada García Presas El Derecho de Familia en España desde las últimas reformas del Código Civil |
237 | |
| Gerardo Gómez Michel Reflexiones en torno a un pequeño género humano: representación, apropiación y violencia discursiva en Colón, Bolívar y el Subcomandante Marcos |
267 | |
| Rafael González Cañal La Virgen de Atocha en el teatro español del Siglo de Oro |
279 | |
| Gloria Maité Hernández Mirando a Dios. El Cántico espiritual y Rāsa Līlā |
295 | |
| Isabel Hernando Morata El Romance de Góngora en El Faetone, de Calderón |
307 | |
| Alka Jaspal A propósito de los orígenes orientales de Calila e Dimna: algunos aspectos jurídicos del Panchatantra en el Calila |
315 | |
| Hyejeong Jeong ¿Vacilar?, en español y en coreano |
327 | |
| Tomás Jiménez Juliá La idiosincrasia asiática de la lengua española |
343 | |
| Minji Kang Hacia un nuevo modelo genérico: Amores enormes de Pedro Ángel Palou |
357 | |
| Dimita Ketan Mehta El retrato de la mujer en algunas de las obras de Lope de Vega |
371 | |
| Noorin Khan Historia reflejada en El último rostro de Álvaro Mutis y El general en su laberinto de Gabriel García Márquez |
381 | |
| María Cristina Lagreca de Olio El dinero como tema literario: un estudio de los testamentos de don Quijote y Tirante el Blanco |
393 | |
| María del Rosario Martínez Navarro Castillejo y Quevedo: algunas concomitancias literarias entre dos maestros satíricos del Siglo de Oro |
405 | |
| Vibha Maurya Don Quijote y Sancho Panza: imágenes binarias y relaciones dialécticas |
417 | |
| Délio Mendonça Jesuits as International Culture Brokers |
429 | |
| Sabyasachi Mishra Problems in the translation of Lazarillo |
439 | |
| Indrani Mukherjee El Quijote visto por Fuentes |
449 | |
| Eunchung Noh Distribución de la pasiva del español: análisis sintáctico basándose en un corpus lingüístico |
457 | |
| Aparna Nori Muestras de literatura bufonesca en Lazarillo de Tormes y Guzmán de Alfarache |
471 | |
| Joan Oleza Lope, Tirso, la historia trágico-marítima y la carrera de la India |
481 | |
| Cristina Osswald El cotidiano de los jesuitas en la India |
501 | |
| Preeti Pant La alcahueta en La Celestina y Samay Matrika. Una reflexión sobre la figura de la mediadora en las dos obras |
513 | |
| Marta Pérez Rodríguez Osvaldo Orico y su singular trabajo en el marco de la recepción cervantina en Brasil |
529 | |
| Javier Raposo Martínez Lecturas artísticas en la biblioteca ilustrada del arzobispo compostelano Bartolomé Rajoy y Losada (1690-1772) |
541 | |
| Robin Ann Rice De la India a la Puebla de los Ángeles: lo 'extraño' y lo 'extranjero' en Prodigios de la omnipotencia y milagros de la gracia en la vida de la venerable sierva de Dios Catarina de San Juan del padre Alonso Ramos (1689-1692) |
563 | |
| Lygia Rodrigues Vianna Peres De la vision de El Gran Príncipe de Fez a lo maravilloso de El Príncipe del Mar, San Francisco Javier |
579 | |
| Francisco Sáez Raposo El motivo del papel escrito como generador de intriga en las comedias de Moreto |
607 | |
| Dimpi Sharma Los factores políticos, económicos, sociales y culturales que impulsaron o impidieron el desarrollo y divulgación de ciencia en España durante la Edad media y el Siglo de Oro |
621 | |
| Surendra Singh Negi El ascenso socio-económico y descenso moral: de Lazarillo a Lázaro |
631 | |
| Meenakshi Sundriyal Universal Baroque: contradictions and possibilities |
641 | |
| Ira Vangipurapu El héroe barroco contemporáneo de El pintor de batallas |
651 | |
| Vijaya Venkataraman ¿Novela policiaca? o ¿Novela picaresca? Formas paródicas e intentos satíricos en la novelística de Eduardo Mendoza |
659 |