Universidad de Navarra
 
XXXVII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística
Actas
Actas del XXXVII Simposio Internacional de la
Sociedad Española de Lingüística

Editadas por Inés Olza Moreno, Manuel Casado Velarde y Ramón González Ruiz 

Pamplona, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2008
ISBN: 84-8081-053-X
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACTAS COMPLETAS (10.3 Mb)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PRESENTACIÓN E ÍNDICE

A

XABIER ALBERDI, JULIO GARCÍA E IÑAKI UGARTEBURU
LA DEFINICIÓN: DEL PARADIGMA DE LA TRADICIÓN LEXICOGRÁFICA (Y TERMINOGRÁFICA) AL DISCURSO EXPOSITIVO EN TEXTOS TÉCNICOS; ESTRATEGIAS DISCURSIVAS

CARLA AMORÓS NEGRE
DIFERENTES PERSPECTIVAS EN TORNO A LA PLANIFICACIÓN LINGÜÍSTICA

CRISTINA ARANDA GUTIÉRREZ
LA COMPOSICIÓN DE LOS NOMBRES DE MARCA EN EL SECTOR DE LA ALIMENTACIÓN

MÓNICA AZNÁREZ
ESTRATEGIAS COMUNICATIVAS DEL CONDUCTOR EN LOS PROGRAMAS TELEVISIVOS “DE TESTIMONIO”

Subir

B

ENRIQUE BALMASEDA MAESTU
LA HUELLA AFRICANA EN EL ESPAÑOL CARIBEÑO A TRAVÉS DE MOJANA, DRUME NEGRITA Y SALUDO CHANGÓ

GEMMA BEL ENGUIX
APROXIMACIONES AL CONTEXTO LINGÜÍSTICO. UNA PROPUESTA INTERDISCIPLINARIA

ESTER BRENES PEÑA
ENUNCIACIÓN Y CONEXIÓN: VAMOS A VER

Subir

C

BRUNO CAMUS BERGARECHE
DE ADJETIVOS A CUANTIFICADORES: UN FRAGMENTO DE LA HISTORIA DE LOS INDEFINIDOS ROMÁNICOS

PABLO CANO LÓPEZ
LAS REFLEXIONES DE ANTOINE MEILLET SOBRE LA LINGÜÍSTICA DESCRIPTIVA

MANUELA CATALÁ PÉREZ
INFERENCIALIDAD Y PARTICIPACIÓN: HUMOR, IRONÍA Y METÁFORA EN LA PUBLICIDAD ACTUAL

Subir

D

CÉSAR LUIS DÍEZ PLAZA
LAS DISTINTAS INTERPRETACIONES DE LA SECUENCIA GÓTICA AI

Subir

E

JOSEBA EZEIZA RAMOS
LAS COMPETENCIAS COMUNICATIVO-LINGÜÍSTICAS DE TIPO DISCIPLINAR. PERFILES PROFESIONALES Y RECURSOS PARA SU DESARROLLO EN EL NUEVO EEES

Subir

F

HÉCTOR FERNÁNDEZ ALCALDE
PREDICACIÓN, DOBLES OBJETOS Y PREDICACIÓN SECUNDARIA

MARÍA INMACULADA FERNÁNDEZ BARJOLA
LA ENSEÑANZA DE LOS MARCADORES DE REFORMULACIÓN EN E/LE

ISABEL FERNÁNDEZ LÓPEZ
LAS FORMAS VERBALES DE PASADO EN EL HABLA INFANTIL: FACTORES QUE PROPICIAN SU UTILIZACIÓN

Subir

G

ÓSCAR GARCÍA AGUSTÍN
LA CONFERENCIA DE PRENSA CONJUNTA. COMUNICAR EL ACUERDO Y EL DESACUERDO

ADELA GARCÍA VALLE
A PROPÓSITO DE LA IMPORTANCIA DE LAS LOCUCIONES ADVERBIALES EN EL ANÁLISIS DE LOS TEXTOS MEDIEVALES. ALGUNAS NOTAS PARA LA EDICIÓN DE TEXTOS JURÍDICOS ANTIGUOS

JOSÉ ENRIQUE GARGALLO GIL, ANTONIO TORRES TORRES Y VICENTE FRANCO ANCHELERGUES
LÍNEAS METODOLÓGICAS DE BADARE (BASE DE DATOS SOBRE REFRANES DEL CALENDARIO Y METEOROLÓGICOS EN LA ROMANIA)

SUSANA GÓMEZ MARTÍNEZ
EL APRENDIZAJE DEL INGLÉS EN EL ÁMBITO UNIVERSITARIO ESPAÑOL: PERFILES MOTIVACIONALES E IMPLICACIONES EN EL AULA

JUAN GONZÁLEZ MARTÍNEZ
METODOLOGÍA PARA EL ESTUDIO DE LAS ACTITUDES LINGÜÍSTICAS

ROSARIO GONZÁLEZ PÉREZ
REANÁLISIS SEMÁNTICO, PROCESOS METAFÓRICOS Y POLISEMIA

RAMÓN GONZÁLEZ RUIZ
LAS NOMINALIZACIONES COMO ESTRATEGIA DE MANIPULACIÓN INFORMATIVA EN LA NOTICIA PERIODÍSTICA: EL CASO DE LA ANÁFORA CONCEPTUAL

LOURDES GÜELL Y FRANCESC ROCA URGELL
LA ALTERNANCIA ENTRE ARTÍCULO Y POSESIVO EN LA ADQUISICIÓN DE ELE

LOURDES GÜELL
EL RECONOCIMIENTO DE LA NATURALEZA COMPOSICIONAL DEL ASPECTO EN LA ADQUISICIÓN DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA

MIGUEL GUTIÉRREZ MATÉ
EL ESTUDIO DE LA EXPRESIÓN DEL SUJETO DE TERCERA PERSONA EN DOCUMENTOS COLONIALES DEL CARIBE

EDITA GUTIÉRREZ RODRÍGUEZ
RASGOS CATEGORIALES DE LOS DETERMINANTES

Subir

H

JOSÉ RAMÓN HEREDIA
PARA UN DICCIONARIO MULTILINGÜE DE ESTRUCTURAS PRONOMINALES DEL ESPAÑOL

SUSANA HERRERA DAMAS
LA FRECUENCIA COMO DIMENSIÓN TEMPORAL EN LOS REPORTAJES EN RADIO

F. JAVIER HERRERO RUIZ DE LOIZAGA
HABER, SER Y ESTAR COMO VERBOS DE EXISTENCIA EN EL SIGLO XV

ANTONIO HIDALGO NAVARRO
ALGO MÁS SOBRE LA FUNCIÓN DEMARCATIVO-INTEGRADORA DE LA ENTONACIÓN: EL CASO DE LAS SERIES ENUMERATIVAS

Subir

I

MARY C. IRIBARREN-ARGAIZ
INFLUENCIA DE LOS PROCESOS ARTICULATORIOS EN ALGUNOS CAMBIOS LINGÜÍSTICOS DEL CASTELLANO

Subir

J

M. DOLORES JIMÉNEZ LÓPEZ
UNA APROXIMACIÓN FORMAL AL PROBLEMA DE LAS INTERFACES LINGÜÍSTICAS

ANNETTE MYRE JØRGENSEN
TÍO Y TÍA COMO MARCADORES EN EL LENGUAJE JUVENIL DE MADRID

Subir

K

ILPO KEMPAS
LA ELECCIÓN DE LOS TIEMPOS VERBALES AORÍSTICOS EN CONTEXTOS HODIERNALES: SINOPSIS DE DATOS EMPÍRICOS RECOGIDOS EN LA ESPAÑA PENINSULAR

HYUNG-HEE KIM
EQUIVALENTES COREANOS DE LOS ADJETIVOS RELACIONALES

Subir

L

RUTH MARÍA LAVALE ORTIZ
ANÁLISIS MORFOSEMÁNTICO DE LOS VERBOS DERIVADOS DE SUSTANTIVOS

OLGA LISYOVÁ
UNA PROPUESTA DE LA CLASIFICACIÓN DE ADJETIVOS CON BASE EN EL PRINCIPIO DE SU DESMOTIVACIÓN SEMÁNTICA (ANÁLISIS CONTRASTIVO CON LAS LENGUAS ESLAVAS)

CARMEN LÓPEZ FERRERO
COMPORTAMIENTO SINTÁCTICO Y DISCURSIVO DE VERBOS INACUSATIVOS DE EXISTENCIA Y APARICIÓN: IMPLICACIONES LEXICOGRÁFICAS

ANNA LÓPEZ SAMANIEGO
DE ENTRADA, DEBO DECIR QUE ESTA ES UNA INVESTIGACIÓN EN CURSO. UNA PARTÍCULA ORGANIZADORA DEL DISCURSO CON VALOR FOCAL

Subir

M

ANA MANCERA RUEDA
ORALIDAD Y COLOQUIALIDAD EN LA PRENSA ESPAÑOLA: LA COLUMNA PERIODÍSTICA

MARTA MANGADO CRUZ Y MARÍA ARETA LARA
PROCESAMIENTO INFORMÁTICO DE DATOS PARA LA ELABORACIÓN DE DICCIONARIOS DE DISPONIBILIDAD LÉXICA

VICENTE J. MARCET RODRÍGUEZ
EL TRATAMIENTO GRÁFICO DE LOS NOMBRES PROPIOS EN LA DOCUMENTACIÓN MEDIEVAL

JOSÉ CARLOS MARTÍN CAMACHO
SINONIMIA Y POLISEMIA EN EL LÉXICO CIENTÍFICO. EL CASO DE LAS ABREVIATURAS, LAS SIGLAS Y LOS EPÓNIMOS

ELENA MARTÍN GONZÁLEZ
LOS SUSTANTIVOS EN –μα EN ICHNEUTAI DE SÓFOCLES

RUTH MARÍA MARTÍNEZ BARBOSA
PREDICACIONES EN EL HABLA INFANTIL Y CODIFICACIÓN DE VERBOS EN EL CORPUS KOINÉ

M. PILAR MARTÍNEZ-COSTA Y SUSANA HERRERA DAMAS
ESTUDIO SINTÁCTICO DE LA ARGUMENTACIÓN EN EL COMENTARIO RADIOFÓNICO

ANTONIO MARTÍNEZ GONZÁLEZ
LA GRAMMATICA ALEMANA Y ESPAÑOLA (1634) DE JUAN ÁNGEL DE ZUMARÁN

ROXANA BEATRIZ MARTÍNEZ NIETO
PARTICULARIDADES MORFOLÓGICO-SEMÁNTICAS DEL LÉXICO DE EMPÉDOCLES

ELENA DE MIGUEL
CONSTRUCCIONES CON VERBOS DE APOYO EN ESPAÑOL. DE CÓMO ENTRAN LOS NOMBRES EN LA ÓRBITA DE LOS VERBOS

NINA MORENO E INMA TABOADA
ALÓFONOS EMERGENTES DE /n/, /r/ Y /λ/ ENTRE GRUPOS DE DIFERENTES EDADES EN EL ESPAÑOL QUITEÑO

YUKO MORIMOTO
ME ESTUVE QUIETO: EL CONCEPTO DE ESTADO Y EL LLAMADO SE ASPECTUAL

Subir

O

CARLOS ORTIZ DE LANDÁZURI
EL DEBATE SOBRE EL LENGUAJE EN PRIMERA Y TERCERA PERSONA DE LA NEUROCIENCIA (A TRAVÉS DE PULVERMÜLLER, DENNETT, SEARLE, BENNETT Y HACKER)

CRISTINA ORTIZ RODRÍGUEZ
COMPRENSIÓN LECTORA Y EXPRESIÓN ESCRITA EN LOS MANUALES DE ELE

FRANCISCO OSUNA GARCÍA
LAS FUNCIONES SEMÁNTICAS DE LOS MORFEMAS AUXILIARES

Subir

P

MARÍA VICTORIA PAVÓN LUCERO
SOBRE ALGUNAS ASIMETRÍAS ENTRE ANTOJARSE Y PARECER

GLORIA PEÑA PÉREZ
SISTEMAS DE PERSUASIÓN EN LA COMUNICACIÓN PUBLICITARIA

MARÍA PEREIRA RICO
ELEMENTOS LÉXICOS COMUNES ENTRE DEMÉTER, CIBELE Y DIONISO EN HELENA DE EURÍPIDES (VV. 1301-1365)

M.ª ISABEL PÉREZ JIMÉNEZ Y NORBERTO MORENO QUIBÉN
EL MARGEN IZQUIERDO ORACIONAL EN ESPAÑOL: CLÁUSULAS ABSOLUTAS PERIFÉRICAS Y PREDICADOS INCIDENTALES

Subir

Q

MARÍA QUEROL
LOS SUSTANTIVOS DEVERBALES: UNA TIPOLOGÍA DE CONSTRUCCIONES RESULTATIVAS

Subir

R

ROMANA-ANCA RĂDULESCU Y MIHAELA TOPOR
LOS SIGNIFICADOS DE LA PERÍFRASIS VERBAL IR A + INF Y SUS EQUIVALENTES EN RUMANO

AMPARO RICÓS VIDAL
DE LOCUCIONES COORDINADAS A SINTAGMAS COMPLEJOS. A PROPÓSITO DE A DIESTRO Y SINIESTRO, A TUERTO O A DERECHO, A TONTAS Y A LOCAS

ROSANNA RION
LA SOCIOLINGÜÍSTICA COMO METODOLOGÍA DE ANÁLISIS DE LA TRADUCCIÓN PARA EL DOBLAJE

MARÍA RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ
«LA PERSONA HUMANA NO ES TAN SOLO MENTE»: EL USO DEL SUSTANTIVO PERSONA EN LA PRENSA FEMENINA CONTEMPORÁNEA

TERESA MARÍA RODRÍGUEZ RAMALLE
MARCAS ENUNCIATIVAS Y EVIDENCIALES EN EL DISCURSO PERIODÍSTICO

Subir

S

CARMEN SARALEGUI Y CRISTINA TABERNERO
APORTACIÓN AL PROYECTO PANHISPÁNICO DE LÉXICO DISPONIBLE: NAVARRA

MALVINA SEGOVIA LÓPEZ
EFECTOS DE LA SEGUNDA LENGUA EN LA ESCRITURA DE SUJETOS BILINGÜES EN SU LENGUA MATERNA

Mª CONSUELO SERRANO RUIZ
COMPONENTE DEÍCTICO EN EO Y VENIO. INFLUENCIA DE LA DEÍXIS EN LA ESTRUCTURA PREDICATIVA

FÁTIMA SILVA E IDALINA FERREIRA
MODIFICAÇÃO ADJECTIVAL EM DIFERENTES TIPOS DE ANÁFORA

CARMEN SOLSONA MARTÍNEZ
EL APRENDIZAJE DE LAS PREPOSICIONES ITALIANAS POR PARTE DE HISPANOHABLANTES: EL CASO DE LA PREPOSICIÓN SU

Subir

T

CRISTINA TABERNERO
EL LÉXICO DISPONIBLE COMO FUENTE DE APROXIMACIÓN AL ESTUDIO DE REGIONALISMOS

RAQUEL TARANILLA GARCÍA
A LO QUE IBA: EVOLUCIÓN Y USO DE UN MARCADOR DE REGRESIÓN

FRANCISCO TORRES MONTES
DE LOS NOMBRES DE LA CASA DE LAS ABEJAS (ESTUDIO DE DOS DE SUS TÉRMINOS)

Subir

V

JESÚS DE LA VILLA
CATEGORÍAS VERBALES Y COMPLEMENTACIÓN. EL CASO DEL GRIEGO ANTIGUO

ALFONSO VIVES CUESTA
DECIR EN GRIEGO: ESQUEMAS CONSTRUCTIVOS DE LOS VERBOS DE EXPRESIÓN EN ÁTICO CLÁSICO

Subir

© Universidad de Navarra I Campus Universitario. 31080 Pamplona, Navarra (España). T +34 948.425.600