|
|
Departamento de Historia - Historia Antigua
|
|
|
Estrabón, Geografía.III.4.20
§20. Hoy de las provincias atribuídas
en parte al pueblo romano y al Senado, en parte al Emperador romano, la
Bética es del pueblo romano y se manda a ella un pretor que tiene
a su lado un cuestor y un legado. El límite Este de la Bética
se ha fijado junto a Cástulo. Lo demás pertenece al Emperador.
Éste manda dos legados: uno que es “propretor”, el otro que es «procónsul».
El propretor tiene a su lado un legado y administra la Lusitania, que linda
con la Bética y llega hasta el Duero y su desembocadura. Porque
éste es el concepto particular que Lusitania tiene en el tiempo
actual .Allí está (como capital de Lusitania) también
Augusta Emerita Lo demás, que es la parte más grande de Iberia,
está bajo el mando del procónsul que dispone de un ejército
considerable, de tres legiones, y de tres legados. De éstos, el
uno con dos legiones administra todo el país al otro lado del Duero,
hacia el Norte (cuyos habitantes) los antiguos llamaban Lusitanos, los
de hoy Callaicos. Con estos lindan las partes septentrionales con los Astures
y Cántabros. Por los Astures corre el río Melsos, y
un poco más lejos (hacia el Este) está la ciudad Noega y
muy cerca un estuario del Océano que separa los Astures de los Cántabros.
En la sierra que sigue (a Asturia) hacia el Pirineo manda el segundo legado
con la otra (la tercera) legión. El tercer legado tiene el interior
y administra el país de los que se llaman “Togati”, lo que quiere
decir que son pacíficos y transformados en gente civilizada a la
manera itálica, estando vestidos.con la toga. Estos son los Celtíberos
y los que están junto al Ebro en sus dos riberas hasta la región
marítima (costa de Levante). El procónsul mismo pasa el invierno
en la costa y especialmeme en Cartago y Tarraco, administrando la justicia,
mientras en verano está de viaje inspeccionando lo que necesita
corrección. Hay también procuradores del Emperador, pertenecientes
al orden ecuestre, que dan a los soldados el dinero que les hace falta
para vivir.