Barcelona, 31 Enero 1918.

Señor director de Renovación española.

Mi distinguido amigo:
He visto que en algún prospecto de su nueva publicación figuraba mi nombre entre los muy estimados de los redactores de la misma. Creo preferible y más fiel al sentido de la invitación con que usted me honró, que sea aquél incluido en el cuadro de colaboración.
Hay en esto un matiz que subraya la condición de libertad de opiniones que ha sido la base de nuestro acuerdo. Pareciéndome muy respetables y elevadas las que ustedes enuncian en aquel prospecto, no podría yo compartirlas todas. Empiezan ustedes por decir: “España sobre todas las cosas”, y a mí me parece que, por encima de España y de cualquier patria, están todavía ciertos altos intereses ideales, como la Justicia o la Belleza.
Le agradeceré haga constar este punto de vista, que no llega a tener la importancia de una rectificación.
Le estrecha la mano,

Eugenio d’Ors