Este texto de Eugenio d’Ors, «Los pequeños contemporáneos: Una encuesta sobre el ideal vital y profesional de los niños en Cataluña)», Boletín de la Institución Libre de Enseñanza [BILE] 734 (31 de mayo de 1921), pp. 129-139, ha sido reproducido en Papers. Revista de Sociología, núm. 14 (1980), pp. 155-172. Pero esta reedición va precedida de una presentación en la que se difunden algunos tendenciosos errores.
En la página 155 se presenta este trabajo de Eugenio d’Ors como «la primera encuesta sociológica realizada en nuestro país», pero se lo considera «patrocinado por la Institución Libre de Enseñanza», cuyo papel en el nacimiento de la sociología española se celebra (pese a que se da noticia de que ese trabajo de Eugenio d’Ors había sido publicado anteriormente en El Monitor de la Educación Común, núm. 542).
En la página 156, por otra parte, se introduce la siguiente nota 3:
«3. Es éste un Eugenio d'Ors bien diferente al de Aprendizaje y heroísmo (Madrid: Doncel, 1961), 55 pp., que recoge sus charlas en el Tercer Foro Juvenil de la Delegación Nacional de Juventudes: “El problema íntimo, camaradas, es el de ser hombres. Nuestra reunión en esta casa obedece al designio de formar en España algo así como una aristocracia de la conducta)”, p. 9; y donde arremete contra la ideología romántica, desde Rosseau hasta Spencer, criticando “las blanduras del Emilio rousseauniano, de donde ha salido la ralea infinita de las blanduras modernas y en donde hay ya un principio de retorno a la sensualidad viciosa”, p. 30. Tempus fugit.»
El lector no puede sino sonreír al advertir que el autor de esta nota cree encontrarse ante un texto escrito durante el abominable franquismo, cuando se trata en realidad del texto de una conferencia leída el año 1915, precisamente en la Residencia de Estudiantes de Madrid (y no de una charla en el Tercer Foro Juvenil de la Delegación Nacional de Juventudes). Ignora asimismo que el texto publicado en el Boletín de la Institución Libre de Enseñanza, y anteriormente en El Monitor de la Educación Común, no es sino la traducción castellana de una serie de once glosas publicadas en catalán en La Veu de Catalunya entre los días 16 y 30 de diciembre de 1909, con el título: «Els petits noucentistes. Una enquesta sobre l’ideal vital i professional dels infants a Catalunya». La ignorancia delata.
En la página 155 se presenta este trabajo de Eugenio d’Ors como «la primera encuesta sociológica realizada en nuestro país», pero se lo considera «patrocinado por la Institución Libre de Enseñanza», cuyo papel en el nacimiento de la sociología española se celebra (pese a que se da noticia de que ese trabajo de Eugenio d’Ors había sido publicado anteriormente en El Monitor de la Educación Común, núm. 542).
En la página 156, por otra parte, se introduce la siguiente nota 3:
«3. Es éste un Eugenio d'Ors bien diferente al de Aprendizaje y heroísmo (Madrid: Doncel, 1961), 55 pp., que recoge sus charlas en el Tercer Foro Juvenil de la Delegación Nacional de Juventudes: “El problema íntimo, camaradas, es el de ser hombres. Nuestra reunión en esta casa obedece al designio de formar en España algo así como una aristocracia de la conducta)”, p. 9; y donde arremete contra la ideología romántica, desde Rosseau hasta Spencer, criticando “las blanduras del Emilio rousseauniano, de donde ha salido la ralea infinita de las blanduras modernas y en donde hay ya un principio de retorno a la sensualidad viciosa”, p. 30. Tempus fugit.»
El lector no puede sino sonreír al advertir que el autor de esta nota cree encontrarse ante un texto escrito durante el abominable franquismo, cuando se trata en realidad del texto de una conferencia leída el año 1915, precisamente en la Residencia de Estudiantes de Madrid (y no de una charla en el Tercer Foro Juvenil de la Delegación Nacional de Juventudes). Ignora asimismo que el texto publicado en el Boletín de la Institución Libre de Enseñanza, y anteriormente en El Monitor de la Educación Común, no es sino la traducción castellana de una serie de once glosas publicadas en catalán en La Veu de Catalunya entre los días 16 y 30 de diciembre de 1909, con el título: «Els petits noucentistes. Una enquesta sobre l’ideal vital i professional dels infants a Catalunya». La ignorancia delata.