En el Peirce Edition Project, de Indianápolis, se conserva fotocopia de este cuaderno con las observaciones hechas por Charles S. Peirce en Berlín comparando el péndulo norteamericano con el estándar prusiano durante los días 15-18 de octubre de 1877 [WMS 317].
El original se encuentra en los National Archives. Se reproducen aquí debajo las páginas más relevantes:
El cuaderno sigue con observaciones de entre el 15 y el 17 de diciembre de 1877 y de los días 3, 4, y 5 de enero de 1878 en Hoboken, Nueva York.