- Dictionary
- » Titles for University Personnel and Positions
| Spanish | English |
| Adjunto a dirección | Adjunct Director |
| Administrador General | Administrator |
| Bibliotecario General | University Librarian |
| Capellán Mayor | University Chaplain |
| Catedrático | Chair Professor |
| Conserjería | Reception |
| Decano | Dean |
| Delegado de estudiantes | Student Representative |
| Delegados de prevención | Risk Prevention Delegates |
| Delegados informativos | Public Information Delegates |
| Director | Director |
| Director de departamendo | Head of Department/Department Chair |
| Director de Estudios | Director of Student Affairs |
| Director de Información | Director of Public Affairs |
| Director de Publicaciones | Director of Publications |
| Director de Relaciones Internacionales | International Relations Manager |
| Director del Servicio de Intervención | Treasurer |
| Encargado de personal subalterno | Assistant Personnel Manager |
| Gerente | Bursar |
| Gran Canciller | Chancellor |
| Oficial Mayor | Registrar |
| P.E.I.C. | Assistant Lecturer |
| Profesor adjunto | Associate Professor |
| Profesor agregado | Assistant Professor |
| Profesor asociado | Assistant Lecturer |
| Profesor clínico asociado | Clinical Teaching Assistant |
| Profesor contratado | Profesor contratado |
| Profesor extraordinario | Professor |
| Profesor ordinario | Professor |
| Profesor titular | Associate Professor |
| Profesor visitante | Visiting Professor |
| Rector | President |
| Representante de los Colegios Mayores | Representative of the Halls of Residence |
| Secretaría (office) | Administrative Offices |
| Secretaría (persons) | Administrative Assistants |
| Secretaría adjunta | Associate Administrative Director |
| Secretario General | University Secretary |
| Secretario (Facultades) | Assistant Dean for Administration |
| Secretario (Institutos) | Assistant Director for Administration |
| Subdelegado de estudiantes | Assistant Student Representative |
| Subdirector | Assistant Director |
| Vice-Gran Canciller | Vice Chancellor |
| Vicerrector | Vice President |
| Vicedecano | Associate Dean |
| Vocales | Commission Members |
