Facultadesfacultadesuniversidad
raya
Canon de Leonardo
Departamento de Humanidades Biomédicas
raya
 Centro de Documentación de BioéticaAnterior Siguiente Imprimir Enviar por correo 
raya
Documentos clásicos - Otros textos clásicosDocumentos relacionados Versión PDF 

La oración de las enfermeras


Creación: Rita Riche
Fuente: Cybernurse
Lengua original: Inglés.
Copyright del original inglés: No
Traducción castellana: Antonio Pardo
Copyright de la traducción castellana: Antonio Pardo
Fecha: Desconocida (anterior a 1974)
Comprobado el 13 de marzo de 2003

 


La oración de las enfermeras

Dios omnipotente, Sanador Divino de todos los hombres, dame fuerza y valor en mi profesión.

Concede a mi corazón compasión y cariño.

Concede a mis manos habilidad y ternura.

Concede a mi cuidar conocimiento y sabiduría.

Sobre todo, Dios mío, ayúdame siempre a recordar el verdadero propósito de mi vocación: el servicio generoso y la dedicación a los débiles y a quienes desesperan, en su cuerpo y en su espíritu. Amén.

 

Nurses' prayer

Almighty God, Divine Healer of all, grant me strength and courage in my calling.

Give to my heart compassion and understanding.

Give to my hands skill and tenderness.

Give to my mind knowledge and wisdom.

Especially, Dear Lord, help me always to remember the true purpose of my vocation, that of selfless service and dedication to the weak and despairing in body and spirit. Amen.


Documentos clásicos - Otros textos clásicosDocumentos relacionados Versión PDF 
raya
Universidad de Navarra | Departamento de Humanidades Biomédicas | Centro de Documentación Anterior Siguiente Imprimir Enviar por correo
EspacioarribaEspacioIrunlarrea, 1. 31008 - Pamplona. España. Tf: +34 948 425600 Fax: +34 948 425630 Correo E:apardo@unav.es
Visitante númerodesde el 25-II-2002