Centro de Documentación de Bioética

Documentos internacionales - Asociación Médica Mundial

Declaración de la Asociación Médica Mundial sobre la eutanasia

Creación: Asociación Médica Mundial
Fuente: Asociación Médica Mundial
Lengua original: Inglés.
Copyright del original inglés: No
Traducción castellana: Asociación Médica Mundial (modificada)
Versiones previas: Detalladas en el documento
Copyright de la traducción castellana: No
Comprobado el 26 de abril de 2002

Declaración de la Asociación Médica Mundial sobre la eutanasia

Adoptada por la 39ª Asamblea Médica Mundial, Madrid, España, octubre 1987

La eutanasia, es decir, el acto deliberado de poner fin a la vida de un paciente, aunque sea por voluntad propia o a petición de sus familiares, es contraria a la ética. Ello no impide al médico respetar el deseo del paciente de dejar que el proceso natural de la muerte siga su curso en la fase terminal de su enfermedad.

World Medical Association Declaration on Euthanasia

Adopted by the 39th World Medical Assembly, Madrid, Spain, October 1987

Euthanasia, that is the act of deliberately ending the life of a patient, even at the patient's own request or at the request of close relatives, is unethical. This does not prevent the physician from respecting the desire of a patient to allow the natural process of death to follow its course in the terminal phase of sickness.

Documentos internacionales - Asociación Médica Mundial

Universidad de Navarra | Departamento de Humanidades Biomédicas | Centro de Documentación

Irunlarrea, 1. 31008 - Pamplona. España. Tf: +34 948 425600 Fax: +34 948 425630 Correo E: apardo@unav.es

Visitante número

desde el 25-II-2002