Javier Otaduy - PUBLICACIONES
 
Libros
 
Un exponente de legislación postconciliar. Los directorios de la Santa Sede, Pamplona 1980, 257 p.
 
Fuentes, Interpretación, Personas. Estudios de derecho canónico. Pamplona 2003, 608 p. [Se citará como FIP en lo sucesivo]
Artículos en publicaciones periódicas
 
Carisma y Derecho en la erección del Opus Dei en Prelatura personal, en "Iglesia viva" 104 (1983) pp. 227-238. [También en FIP pp. 587-602]
 
Naturaleza y función de la Comisión Pontificia para la interpretación auténtica del CIC, en "Ius Canonicum" 48 (1984) pp. 751-767. [También en FIP 241-262]
 
Funciones del Código en la recepción de la legislación postconciliar, en "Ius Canonicum" 50 (1985) pp. 479-516. [También en FIP 199-237]
 
La ley y el espíritu, en "Imágenes de la Fe" 212 (1987) pp. 1-33.
 
La relación entre el derecho universal y el particular. A propósito de la Const. Ap. 'Pastor Bonus', en "Ius Canonicum" 60 (1990) pp. 467-492. [También en FIP 77-102]
 
El vínculo parroquial del fiel. Los contenidos de la cura pastoral ordinaria, en "Fidelium Iura" 2 (1992) pp. 275-304. [También en FIP 487-511]
 
La potestad normativa de la Conferencia Episcopal. Principios informadores del primer Decreto de la Conferencia Episcopal española, en "Ius Canonicum" 63 (1992) pp. 231-259. [También en FIP 567-586].
 
 
 
Discernir la recepción. Las acepciones del concepto y su relieve en el derecho, en "Fidelium Iura" 7 (1997) pp. 179-243. [También en FIP 347-398]
 
 
Fides et ratio. Una encíclica, un simposio, una pregunta, en "Ius canonicum" 79 (2000) pp. 271-287. [También en FIP 329-345]
 
Derechos de los fieles (1980-2000), en "Fidelium Iura" 10 (2000) pp. 45-87. [También en FIP 453-486]
 
La validez del matrimonio de los mormones con los católicos, en "Ius Ecclesiae" 13 (2001) pp. 749-778. [También en FIP 535-565]
 
Quién es persona en derecho canónico, en "Fidelium Iura" 11 (2001) pp. 65-87. [También en FIP 401-423]
 
Territorialidad y personalidad son categorías jurídicas abiertas, en "Ius Canonicum" 83 (2002) pp. 13-39. [También en FIP 425-451]
 
El reinado de Cristo: misión y responsabilidad del cristiano en el mundo, en "Ius Canonicum" 84 (2002) pp. 513-532.
 
Presentación a "El amor conyugal entre la vida y la muerte" (de Pedro Juan Viladrich), en "Ius Canonicum" 87 (2004) pp. 13-16.
 
La familia transversal. (Una filosofia della famiglia, de Francesco D'Agostino), en "Anuario de Derecho Eclesiástico" 21 (2005) pp. 159-185.
 
El principio de jerarquía normativa y la Instrucción Dignitas connubii, en "Ius Canonicum" 91 (2006) pp. 56-97 [También en Rafael Rodríguez-Ocaña, Joaquín Sedano (ed.), "Procesos de nulidad matrimonial. La Instrucción Dignitas connubii", Pamplona 2006, pp. 45-80.]
Participación en obras colectivas
  Caridad canónica, en M. Blanco et al. (eds.), "Ius et iura. Escritos de derecho eclesiástico y de derecho canónico en honor del profesor Juan Fornés", Granada 2010, pp. 861-877.
 
Normas y actos jurídicos (en colaboración con E. Labandeira), en "Manual de Derecho Canónico", Pamplona 1988, pp. 229-290. (2ª ed. revisada y actualizada, Pamplona 1991, pp. 281-317).
 
La Iglesia y la comunidad política, (en colaboración con Pedro Lombardía), en "Manual de Derecho Canónico", Pamplona 1988, pp. 765-803 (2ª ed. revisada y actualizada, Pamplona 1991, pp. 823-861).
 
Comentarios a los cc. 1-28 y a los Títulos I y II del Libro I, en A. MARZOA, J. MIRAS, R. RODRÍGUEZ-OCAÑA (eds.), "Comentario exegético al Código de Derecho canónico, vol. I", Pamplona 2002 (3ª edición actualizada), pp. 255-470.
// Traducción inglesa: Commentary on canons 1-28 and Titles I-II of Book I, en A. MARZOA, J. MIRAS, R. RODRÍGUEZ-OCAÑA (eds.), "Exegetical Commentary on the Code of Canon Law, vol. I", Montreal-Chicago 2004, pp. 221-436.
 
Sobre la potestad normativa de las Conferencias episcopales, en "Escritos en honor de Javier Hervada", Pamplona 1999, pp. 185-195. [FIP 183-197]
 
Eficacia y recepción de las decisiones en la Iglesia, en A. VIANA (ed.), "La dimensión de servicio en el gobierno de la Iglesia", Pamplona 1999, pp. 167-215.
  Juan de Andrés (Ioannes Andreae), en R. DOMINGO (ed.), "Juristas universales, vol. I. Juristas antiguos", Madrid-Barcelona 2004, pp. 499-506.
 
El principio de jerarquía normativa y la Instrucción Dignitas connubii, en Rafael Rodríguez-Ocaña, Joaquín Sedano (ed.), "Procesos de nulidad matrimonial. La Instrucción Dignitas connubii", Pamplona 2006, pp. 45-80. [También en "Ius Canonicum" 91 (2006) pp. 56-97.]
Ponencias y comunicaciones en reuniones científicas
 
El sentido de la ley a la luz del Libro I del nuevo Código, en "Temas fundamentales en el nuevo Código". XVIII Semana de Derecho canónico. Salamanca 1984, pp. 63-80. [También en FIP 53-75]
 
El Derecho Canónico postconciliar como 'ius vetus' (c. 6 § 1), en "Le nouveau Code de droit canonique" (Actas de V Congreso Internacional de Derecho canónico. Ottawa 1984), Ottawa 1986, vol I, pp. 115-129.
 
Las características jurídicas de los estatutos según el c. 94, en "Das konsoziative Element in der Kirche" (Actas del VI Congreso internacional de Derecho canónico. München 1987), St. Ottilien 1989, pp. 313-319. [También en FIP 173-181]
 
La prevalencia y el respeto: principios de relación entre la norma universal y la particular, en "Ius in vita et in missione Ecclesiae. Acta Symposii Internationalis Iuris Canonici occurrente X Anniversario promulgationis Codicis Iuris Canonici diebus, in Civitate vaticana 19-24 aprilis 1993 in Civitate Vatican celebrati", Ciudad del Vaticano 1994, pp. 475-490. [También en FIP 103-121]
 
La comunidad y la costumbre como fuente de derecho (Presupuestos eclesiológicos y sociales de la costumbre), en "Metodo, Fonti e Soggetti del Diritto canonico. Atti del Convegno Internazionale di Studi "La scienza canonistica nella seconda metà del '900. Fondamenti, metodi e prospettive in d'Avack, Lombardía, Gismondi e Corecco". Roma 13-16 novembre 1996» (a cura di J. I. ARRIETA e G. P. MILANO), Città del Vaticano 1999, pp. 416-463. [También en FIP 123-172]
 
¿Sobrevive el vínculo a la muerte del cónyuge?, en P.J. VILADRICH-J. ESCRIVÁ IVARS-J.I. BAÑARES-J. MIRAS (dir.), "El matrimonio y su expresión canónica en el tercer milenio. X Congreso internacional de Derecho canónico", Pamplona 2001, pp. 805-820. [También en FIP 513-534]
Recensiones
 
F. Valls I Taberner, Literatura jurídica. Estudios de ciencia jurídica e histórica del pensamiento canónico y político catalán, francés, alemán e italiano. Prólogo y edición M. J. Peláez y J. Calvo González (Barcelona 1986), en "Ius Canonicum" 56 (1988) pp. 812-815.
 
M. Vismara Missiroli, a cura di, I Sinodo Diocesani di Pio IX (1866-1878), en "Ius Canonicum" 58 (1989) pp. 786-789.
 
VV.AA., Las relaciones entre la Iglesia y el Estado. Estudios en memoria del Prof. Pedro Lombardía. (Madrid 1989), en "Lex Nova" 1 (1991) pp. 283-287.
 
T. Blanco, La noción canónica de contrato. Estudio de su vigencia en el CIC de 1983 (Pamplona 1997), en "Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado" 14 (1998) pp. 1112-1116.
 
V. Prieto, Iniciativa privada y subjetividad jurídica (Pamplona 1999), en "Anuario de Derecho Eclesiástico del Estad"» 16 (2000) pp. 1221-1230.
 
J. Aranguren - J.J. Borobia - M. Lluch (eds.), Fe y razón. I Simposio internacional 'Fe Cristiana y cultura contemporánea' (Pamplona 1999), en "Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado" 17 (2001) pp. 687-690.
 
P. Pellegrino, La riserva di giurisdizione dei tribunali ecclesiastici, en "Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado" 19 (2003) pp. 944-946.
 
A. Lizarraga Artola, Discursos pontificios a la Rota romana, en "Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado" 19 (2003) pp. 950-956.
 
A. de Fuemayor, La inspiración cristiana de las leyes. Para una pedagogía del inconformismo ambiental, en "Ius Ecclesiae" 16 (2004) pp. 485-488.
Traducciones
 
Traducción al castellano del Prefacio y de la Const. Ap. 'Sacrae Disciplinae Leges', y revisión de la traducción del Schema Codicis 1980, en "Código de Derecho Canónico", Pamplona 1984.
 
Traducción al castellano (con la colaboración de Antonio Viana y Jorge Miras) de G. LO CASTRO, Las prelaturas personales. Perfiles jurídicos, Pamplona 1991, 314 pp.
 
Traducción al castellano de las Normas del Tribunal Apostólico de la Rota Romana, en: VVAA, "Comentario exegético al Código de Derecho canónico", vol. V, Pamplona 1996, 189-215.
Entrevistas
 
Entrevista en Salamanca con Antonio García y García, en "Anuario de Historia de la Iglesia" 6 (1997) pp. 329-346. También en E. REINHARDT (ed.), Historiadores que hablan de la historia. Veintidós trayectorias intelectuales, Pamplona 2002, pp. 167-191.
Adaptación y preparación de ediciones
 
Revisión y actualización de P. LOMBARDíA, Voces Norma canónica y Persona jurídica canónica, en "Gran Enciclopedia Rialp".
 
Revisión y actualización de los comentarios elaborados por Pedro Lombardía sub canonibus 1-95, en "Código de Derecho Canónico. Edición bilingüe y anotada a cargo del Instituto Martín de Azpilcueta", 5ª ed. revisada y actualizada, Pamplona 1992, pp. 69-110.
 
Preparación de la edición de P. LOMBARDíA, Escritos de derecho canónico y de Derecho eclesiástico del Estado, vol. IV (Pamplona 1991), 636 ; vol. V (Pamplona 1991), 685 pp.
Diccionario General de Derecho Canónico
 
Desde el año 2002, en colaboración con el prof. Juan González-Ayesta dirige la elaboración del Diccionario General de Derecho Canónico, de acuerdo con un proyecto que durará hasta el año 2009. Las líneas del proyecto se pueden consultar en: www.unav.es/ima/dgdc