El ejemplar se ha incorporado a la Biblioteca en 2002 procedente del legado de Carmen Patrocinio Casadamón López. Llegó en mal estado de conservación: la tinta de los recuadros negros había corroído todas las hojas, separando la mancha del texto de los márgenes, y no podía abrirse sin merma del papel manuscrito.
No puede ser considerada entre las copias de mayor fidelidad, pero destaca por su belleza y cuidado que falta en la mayor parte de los códices hasta hoy conocidos.
Es obra de interés para la historiografía navarra.
La restauración es obra de Sergio Robles Salgado.
La digitalización del códice restaurado se debe a la empresa M.D.P.